L’art de vivre ressemble plus
à un match de lutte qu’à un ballet.

Marc-Aurèle

Teddy a une petite amie, elle est belle et son prénom c’est Ponie!

Ponie aime Teddy parce qu’il est chic, enfin il est revisité,  ce n’est pas celui que l’on peut trouver partout, ce teddy là ne se porte pas que sur des épaules d’une minette de 14 ans.

Quand Pauline et moi avons eu envie de créer un teddy, on s’est surtout demandé avec quoi nous allions le porter. Ni l’une ni l’autre n’a un style sport. Alors nous l’avons remasterisé, reloaded!

Fini les manchettes et le col en bord-côte, les manches en cuir se prolonge sur les épaules et de longues poches se dessinent sur les côtés. Notre petite personnal touch, la tête de Ponie au revers de la veste, un petit clin d’oeil et une petite pensée pour vous quand vous ouvrez votre veste.

Teddy has a girlfriend, she’s beautiful and her name is Ponie!

Ponie Loves Teddy because he’s chic, well he’s better, it’s not the one that you can find everywhere, this Teddy is not worn on the shoulders of a 14 years old girl.

When Pauline and I wanted to design a Teddy, we especially wondered with what we were going to wear it with. Neither of us have a sport style. So we decided to remake, reload, re-design it!

Goodbye cuffs and rib trimming, the leather sleeves go up till the shoulders and long pockets are outlined on the sides. With our very own personal touch, Ponie’s little head is set on the lapel of the jacket, a small wink and a small thought from us to you when you open your jacket.

En drap de laine noire et cuir blanc, nous pensons déjà à sa reconversion pour ce début de printemps, d’ailleurs quelles associations de couleurs vous plairaient?

Dessous je suis toute en bleue, j’ai voulu la jouer total look pour m’amuser à fond et trancher avec le teddy noir et blanc. J’ai complètement craqué sur cette robe en dentelle bleue (soldée en ce moment sur Asos Curve – 50% ici) et pour une fois j’aime la particularité de son col cheminé, bien couvrant, ce qui lui donne un côté un peu sage malgré sa couleur vive.

A mes pieds les bottines les plus confortables que je connaisse! De vrais chaussons, j’ai hâte de découvrir la collection printemps été de Patricia Blanchet, d’après ce que j’ai déjà entrevue, il y a des perles d’originalité.

Bon je vous laisse pour le week-end! Des bisous!

ps: jusqu’au 1er février -20% sur tous les bermudas Call me Ponie avec le code BERMUDA20 sur l’e-shop ici.

Made of black broadcloth and white leather, we’re already thinking about it’s spring version and by the way what colors associations would you like to see?

Beneath the Teddy « I’m blue », I wanted to go for the whole thing and have fun and contrast sharply with the black and white Teddy. I fell in love with this blue laced dress (on sale right now on Asos Curve, -50% here) and for once I really liked the high collar, covering completely the neck, which gives this dress an innocent side in spite of it’s bright color.

On my feet the most comfortable shoe boots I know! Real slippers, I look forward to discover the spring/summer collection of Patricia Blanchet, from what I already had a glimpse of, there’s some real treasures of originality.

I shall leave you now and let you enjoy your weekend! Hugs to all of you!

PS: until February the 1st there’s -20% on all Call me Ponie bermuda shorts with the discount code BERMUDA20 on the e-shop here.

+ Teddy Call me Ponie +

+ Robe dentelle Asos Curve ( – 20% sur les nouveautés avec le code TREND20)  +

+ Low boots Patricia Blanchet +

+ Access’: bracelets Noot sur ICUINPARIS.COM
– collier moustache Asos – b.o. Charlotte Martyr +

+ Vernis Orly « Orange Punch » +