Je ne pouvais pas passer à côté des dédicaces que j’ai réalisé en Suisse le week-end dernier. L’occasion pour moi de revenir dans ma ville natale, de revoir ma famille, mes amis, et une partie de mes lectrices helvètes.

A Fribourg j’ai eu le plus chaleureux des accueils, jamais je n’aurai espéré autant de monde! Les médias étaient là aussi, j’ai débuté avec une itw pour La Télé (les nouvelles du 22.10.10) puis Tanya Heimoz qui a ouvert la séance de dédicace par une itw radiophonique sur Radio Fribourg (vidéo ici).

Beaucoup d’émotions pour moi ce jour là, revenir chez soi, se confier, vous rencontrer, échanger. J’ai découvert aussi tout ce qu’une séance de dédicace pouvait apporter, et surtout même si je suis une fille du web, il n’y a jamais rien qui remplacera le réel.

Merci, un très très grand merci à vous mes lectrices suissesses!! Une petite dédicace rien que pour vous!

I had to make a post about my book signings in Switzerland, last week end.  It was a great moment to bo back to the place I was born, to see my family and friends, and also some of my Swiss readers.

In Fribourg I had the most heartwarming welcome, I couldn’t even dream the number of people that showed up! The medias were around as well, I began with an interview for La Télé (les nouvelles du 22.10.10) then Tanya Heimoz opened the signing with a radio interview on Radio Fribourg (video).

Lots of emotions on that beautiful day, being back in Switzerland, interview confessions, meeting you, exchanging and sharing. I also truly got overwhelmed by what a signing like this could bring to me, even if I post here on the web, there is nothing like the real life.

A big big big thank you to all my Swizz readers! This is for you!

A la Fnac de Genève…

MERCI!