Ce qu’il y a de scandaleux avec le scandale,
c’est qu’on s’y habitue.

Simone de Beauvoir

Reprenons tout depuis le temps, le printemps c’est quoi?

Un bouquet de fleurs fraîchement cueillies dans le jardin ou les prés environnant, de la verdure bien fraîche, de la rosée pour hydrater le tout. Bon comme Dame Nature en ce moment très occupée à préparer son automne, j’ai imaginé une tenue qui pourrait représenter ce que nous avons manqué.

L’occasion de vous présenter une nouvelle marque, enfin pas si nouvelle, cette enseigne anglaise existe depuis 1991 et propose de jolis vêtements hyper soignés et bien finis de la taille 34 au 50!

Cette marque s’appelle Boden.

Let’s start from the beginning , what is spring?

A bouquet of flowers freshly picked in the garden or in the surrounding meadows, green and fresh, with dew to hydrate the whole. Well as Mother Nature seems very busy getting fall ready, I imagined an outfit that would actually represent this season.

It’s also the occasion for me to present to you a new brand, well it’s not so new, this brand is English and was founded in 1991 and offers well-made clothes with a lot of attention given to the details and it’s available from size 34 to size 50!

This brand is called Boden.

Ce qui m’a frappé d’office quand j’ai reçu ma première commande se sont les finitions, les doublures originales, entièrement gansées. Nous sommes dans du moyen haut de gamme et les matières utilisées sont vraiment agréables.

J’étais impatiente de tester leur fitting et quelle bonne surprise j’ai eu à l’essayage. Je sais comme il est difficile de proposer une gamme de taille aussi étendue sur le même modèle, du 34 au 50 les morphologies ne sont pas pareil surtout à partir du 46 environ le patronage est différent, il faut penser en 3D. Les anglais sont particulièrement doués pour ça, j’ai testé plusieurs pièces de cette marque et tout est parfait je n’ai rien à redire point de vue taille. J’ai pris la plus grande taille soit le 50. Il existe également pour certaines pièces des versions longues ou courtes pour les grandes et les petites, encore une super particularité bien anglo-saxonne.

Le petit manteau persil que je porte est l’un des mieux taillé que j’ai dans ma garde-robe, entièrement en coton il m’a permis d’agrandir mes pièces favorites du moment, les petits manteaux d’été. Je le trouve vraiment élégant avec ses détails, le col, les boutons, la doublure.

What struck me at first when I received my first order is the attention given to details, the original linings, completely braided. This brands offer regular to top of the range fashion and the materials used are very nice to wear.

I was very impatient to try on the clothes and see how they fit. I have to say I was pleasantly surprised when I tried them on. I know how difficult it is to offer a range of sizes so vast on the same clothe, from size 34 to size 50 the fit is not the same and especially from size 46 the pattern is different, it’s mandatory to imagine and think in 3D. The English are particularly good at that, I tried several pieces from this brand and everything was perfect, I can only praise when it comes to the sizing. I took the biggest size being size 50. Some pieces are also available in different length: longer and shorter for taller or smaller customers. Again another great particularity typically Anglo-Saxon.

The little greeny coat I’m wearing is one of the coat, that I own in my wardrobe, which has one of the best fit. Completely made out of cotton, it became quickly one of my favorite summer coat. I find it very elegant with its details, the collar, the buttons and the lining.

La robe en soie, je sais qu’elle ne sera pas au goût de toutes, mais vous connaissez bien mon amour pour ces petites robes d’esprit vintage, et quel plaisir de se glisser dans une robe en soie sans que cela ne tire. Le drapé sur le devant ainsi que le décolleté cache-coeur sont très bien pensés, y compris pour les poitrines plus généreuses.

Voilà une nouvelle marque a ajouter à nos e-shops favoris, c’est toujours plaisant de voir le paysage de la mode s’agrandir. Je vous invite à aller faire un tour Boden.fr d’ailleurs en ce moment il y a -20% sur quelques pièces estivales.

Un mot avant de vous quitter sur les sautoirs que je porte à mon cou, il s’agit d’une créatrice qui vient de se lancer et dont j’aime déjà beaucoup les créations. Archibald, retenez bien ce nom, je vous en reparle très vite dans un billet dédié à cette créatrice.

The silk dress , I know it won’t be everybody’s taste, but you know my love for these little vintage dresses, and what a pleasant feeling to put on a silk dress without it being too tight. The hang on the front and the low-neck but also the wrap-over are very well thought, included for generous chests.

Here’s a new brand that is a must keep and that needs to be saved as one of our favorite online shop, it’s always a pleasure to see + size fashion getting bigger and offering a larger panel of brands. I invite you to visit the site Boden.fr and by the way there’s -20% discount offer on certain summer clothes.

One word, before I shall let you go, on the necklaces I’m wearing, they’re made by a designer who just started her own brand. I already love so many of her designs. Her brand’s name is Archibald, remember that name as I’ll do very soon a post specially dedicated to this designer.

PS: la gagnante du concours DUO est Stephanie, bravo à elle et merci à toutes pour votre participation.

PS : the winner of the DUO competition is Stephanie, congratulation to you and thanks to all of you for entering the contest!

+ Robe Coquette en soie Boden +

+ Manteau Audrey persil Boden +

+ Sautoirs semi-précieux Archibald +

+ Access: escarpins Steve Madden – collier chien Adeline Affre +

+ vernis Extra-Va-Vaganza OPI +