c'est extra - Léo Ferré

Vous êtes super réactives ces derniers jours et je vous remercie, car même pour mon anniversaire, sans concours à la clé, vous avez mis le feu en commentant!! Que de souhaits et de voeux, avec ça je suis blindée jusqu’à mes 35 ans (sic!).

So, c’est la troisième pièce de la collection Garden chez H&M que je vous présente, je me suis cantonnée aux petites fleurs parce que j’adore ça, une sorte de doudou en attendant les vraies fleurs dans nos jardins.

Ce top est léger et froufrouteux, j’ai coupé le lien sous les seins, eh oui ça taille grand mais pas de place pour les vrais atouts donc hop système D. J’aime l’association avec ma jupe en soie de chez Monsoon, accordée à la doublure du blazer, des petites touches comme ça qui peuvent faire la différence dans un look.

You’ve all been super reactive these last few days, and I thank you for this, because even for my birthday, without any competitions going, you put the comments on fire! So many wishes and congrats, I think I’m full of positive vibes till my 35 birthday (sic)!

So, this is the third piece from the Garden collection at H&M that I introduce on the blog, I kinda stuck to little flowery liberty clothes because I love it, it gives you a comfy feeling until you can actually see real flowers in your garden.

This top is light and aerial, I cut the single lace that was doing the empire shape of the top, plan B to adapt the cloth to my shape because it’s large enough for me, but only with a bit of customisation ! I love the mix with my silk skirt from Moosoon, paired with the color inside my blazer, some little touches here and there that make the difference!

Et toujours mon petit oeillet en soie lavée de la créatrice Karen Monny, c’est une barrette croco que l’on peut placer où l’on veut, dans les cheveux, sur le col d’une veste, sur un sac ou même sur des chaussures. Karen Monny revend ces créations à la boutique « Les Oiseaux » au 24 rue Oberkampf dans le 11e, une boutique qui regroupe trois créatrices, que je vous conseille vivement de découvrir.

Autour du cou, vous l’aurez reconnu, le collier « Love » d’un Oiseau sur la branche. D’ailleurs, tout de suite, le résultat du concours, voici les 3 gagnantes:

EMMA

CHOUPINETTE

SOPHITIA

Bravo à vous trois les filles!!!

And still, my lovely silk flower from creator Karen Monny, it’s a pin that you put wherever you want to, in your hair, on a jacket, on a bag, or even on a pair of shoes. Karen Monny sell her creations at the shop »Les Oiseaux »  at the 24 rue Oberkampf, 75011, a shop that group three designers that I you should discover asap!

Around my neck, you know it, it’s the « Love » necklace from un Oiseau sur la brance. And without further a do, the competition result, here are the 3 winners!

EMMA

CHOUPINETTE

SOPHITIA

Congrats to you, girls!!

Et merci à toutes pour votre participation, et comme il n’y a pas de perdantes, « Un oiseau sur la branche » vous offre un code de réduction:

BIGBEAUTY -15% valable 1 seule fois jusqu’au 30 juin 2010

Le site « Un oiseau sur la branche »

Thanks to everyone who participated, and as there is no losers after all, « Un oiseau sur la branche » offered this voucher code:

BIGBEAUTY -15% available once until June 30th 2010

site : « Un oiseau sur la branche »

+ Top H&M Garden +

+ Jupe en soie bleue Monsoon +

+ Blazer doublure rayée bleue La Redoute Création +

+ Access’: shoes Evans – colliers « Love » Un oiseau sur la branche – collier noeud Urban Outfitters +

+ Broche Karen Monny – bracelets H&M +

Guest starring : Bahia