« Vaporisez sur tous les endroits où vous risquez d’être embrassée »

Gabrielle Chanel

Le rose poudré j’adore, ça me rappelle ces codes qu’on retrouve chez Chanel, alors dès que j’ai aperçu ce top chez Evans ni une ni deux il a fini dans mon panier. J’aime les détails de ce haut, les petits boutons façon Master Mind, le mélange de la dentelle rose sur le col, le noeud.. D’ailleurs vous me demandez souvent si les pièces que je porte se trouvent encore en boutique ou sur le net, pour le savoir rien de plus facile, sous la dernière image (hé ouais faut lire jusque là) quand je détaille ma tenue, je mets toujours le lien de la pièce si elle existe encore sur le web par exemple.

I absolutely love powder pink, it reminds me of Chanel’s color code, so when I saw that top at Evans, I had to have it, and it ended in my basket right away. I love the details on this top, the small buttons façon Mastermind, the mix of pink laces on the neck, the bow… You often ask me if what I wear is still available in the shops or on the internet. If you check out the listing of clothes at the end of every post, I generally post a link to the clothes you can still find on the web, for example.

Suite à mon dernier billet, vous avez été nombreuses à me poser la question sur THE soutien-gorge sans bretelles, une autre quête du graal. Voici mon bon plan, la marque que je chéris dont je ne me plus me passer. La marque américaine Cacique, vendue chez Lane Bryant qui ne livre pas en Europe malheureusement. Mais j’ai une vendeuse extra sur Ebay qui en revend: Dru’s Lane. Perso je suis fan des modèles convertibles type bustier ou la version plus courte ainsi que le modèle racerback (dos nageur). Pour mon 110D-E (je suis entre 2 bonnets), je prend du 42DD et du 42DDD pour les soutiens-gorge cocqués. Afin de trouver votre taille je vous propose de vous inspirer du guide des tailles de Lane Bryant ICI. Je vous promets de faire un billet plus détaillé prochainement.

Following my previous post, I received lots of comments about THE strapless bra, another quest for the holy grail. Here is a good tip, the brand I absolutely adore and can’t live without. It’s the American brand, Cacique, sold at Lane Bryant, which sadly doesn’t ship to Europe. But I have a lovely seller on Ebay who sells them : Dru’s Lane. I’m a huge fan of their bras, like the strapless bra and the shorter one, as well as the racerback (swimsuit cut in the back). For the French 110 D-E (I’m in between size) I taje the 42DD or 42DDD for the bras (with support). If you want to find out your size, you can take a look at Lane Bryant’s size chart HERE . A promise, I will do a more detailed post on the topic soon!

Enfin autre nouvelle, j’organise un nouveau vide-dressing privé sur Paris, le samedi 5 septembre 2009. Comme lors de la dernière édition, la participation se fait sous inscription uniquement et le nombre de places est limitées. Pour vous inscrire envoyez moi un mail à leblogdebigbeauty@orange.fr

+ top rose poudré Evans +

+ pantalon carotte Votre Mode 3 Suisses +

+ access: sac Avant Première – manchette Chanel – b.o. Bala Boosté – shoes New Look « wide fit » +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

CONCOURS NEW LOOK!

Allez, vous êtes gâtées ces derniers jours, un petit concours avec tirage au sort

3 gagnantes pour un bon -20% chez New Look valable dès le 15 août.

(1 seule participation par personne)

délai mardi 14 juillet midi