Commencer la semaine avec une annonce qui me tient tellement à coeur, voilà de quoi mettre en joie mon coeur pour très longtemps.

Beaucoup de suspens autour de ma prochaine collection de vêtements, après 6 saisons en collaboration avec La Redoute, ma marque de vêtements Big Beauty a pris un nouvel envol. Riche de ces 6 collections, j’ai tellement appris auprès du géant de la VPC je ne pouvais rêver de meilleure école.

Pour ma 7e collection, j’ai donc choisi de partir vers d’autre chose, peut-être d’autres envies de ma part, un aboutissement dans mes collections que je n’avais encore jamais atteint.

C’est avec beaucoup de joie que je vous annonce ma nouvelle collaboration vestimentaire avec un des meilleurs spécialiste de la grande taille en France, puisque la marque est riche de plus de 30 ans d’expérience dans le domaine: Jean Marc Philippe.

To begin the week with a news that means so much to me, that’s something that’s going to make me happy for a long time.

A lot of mystery around my new clothes collection… After 6 collaborations with La Redoute, my brand Big Beauty took another direction. With all the knowledge I’ve acquired working with this brand well I couldn’t find better school!

For my 7th collection, I’ve decided to do something completely new. Perhaps I wanted novelties or maybe I was aiming for some other results.

It’s with great joy that I’m launching my new collection with one of the specialist of plus clothing in France.

De cette union va naître le 19 juillet prochain une capsule croisière de 5 pièces sous l’appelation / This brand has been in this industry for 30 years: Jean Marc Philippe. This collection will have 5 pieces:

Big Beauty X JMP

Plusieurs mois à plancher sur mes dessins, puis sur les matières car il y a une vraie recherche pour une collection haut de gamme, des finitions soignées, des protos essayés et réessayés pour être certains de détenir la bonne coupe. En compagnie de l’équipe Jean Marc Philippe j’ai pu réaliser 5 modèles qui reflètent parfaitement mes envies, aucunes contraintes, juste le plaisir et la passion de réaliser une collection qui me ressemble.

Aujourd’hui le marché de la grande taille s’ouvre considérablement pour les vêtements dit de “tous les jours“, mais lorsque l’on recherche des pièces plus habillées, de qualité, pour travailler, pour une occasion particulière ou tout simplement si on recherche d’avantage d’élégance il n’y a pas grand chose. C’est dans cet esprit là qu’avec Jean Marc Philippe j’ai crée ces pièces hauts de gamme.

Vous n’êtes certainement pas passé à côté de la première photo, des saisons que je l’attendais, c’est peut-être un détail mais voir le nom de ma marque sur une étiquette ça me fait vraiment quelque chose. J’en rêvais et ce n’était pas faute de l’avoir réclamé de saison en saison auparavant. Mais cette fois je l’ai, MON étiquette, mon estampillage, la cerise sur le gâteau me concernant.

Pour cette collection je n’ai également pas voulu d’égérie ou de mannequin reconnaissable, c’est un réel désir de ma part. J’ai choisi une présentation épurée et minimaliste pour se focaliser sur le vêtement. Néanmoins un mot ou deux sur Marion qui prête son corps à ma collection, c’est la jolie Nananas de la couv’ Paulette, la gagnante du concours lancé sur mon blog. J’avais été très fière qu’elle soit choisie et ensuite très touchée par son itw dans laquelle elle avait lancé un appel, l’envie et le désir de me rencontrer. Après réflexion j’avais envie de lui proposer quelque chose de différent et j’ai décroché mon téléphone pour lui faire cette proposition, poser pour moi. Marion a pleinement rempli son job comme une pro elle a assuré ce jour-là! Merci et bravo ma belle.

Derrière l’objectif un ami que vous connaissez déjà puisqu’il a déjà shooté plusieurs collections en ma compagnie, le talentueux et généreux Tode. On ne change pas une équipe qui gagne.

Several months working on my drawings then on the fabrics as I really wanted to make a top of the range collection. I wanted well-finished designs, I had the prototypes tried on and on to make sure that I pin down the perfect fit. With the help of the JMP team I created 5 models which reflects exactly what I like, no constraints, just the pleasure and the passion to design a collection that I would like to wear.

Nowadays the plus size industry offers more and more everyday clothing but when you’re looking for something fancier with quality either for work or for an evening out, etc. Or simply if one is looking to be more elegant well there’s not much out there. It’s knowing that fact that with the help of JMF I’ve designed top of the range pieces.

I’m sure none of you missed the first photo; it’s been a long time I’ve waited… it might be silly and only a detail but to see my brand’s name on a label it gave me so much joy. I dreamed so much about it and I’ve tried to have that for so many months. But there we are, I have MY label, my mark, the icing on the cake for me.

For this collection I didn’t want any famous models, it was done on purpose. I chose a simple presentation so all the attention would be focus on the cloth. However, one word, on Marion who is wearing the clothes, remember it’s the girl who made the cover of the magazine Paulette. She won the competition I’ve organized here on the blog. I was very proud she was chosen and also very touched by her interview in which she said she would love to meet me in real life. After thinking about it I wanted to do something different and so I picked up the phone and called her up: I wanted her to be my model. Marion was a real pro that day! Thank you so much gorgeous.

The one taking the photos, a friend, you all know him by now as he’s the one who shot many of my collections: the talented and generous Tode. You don’t change a winning team.

Où et quand?

Plusieurs bonnes nouvelles à ce sujet, la collection sera disponible dans toutes les boutiques Jean Marc Philippe et dès le 19 juillet à 8h tapante sur l’e-shop dédié qui va livrer dans le monde entier!! Oui oui le monde entier et tout est regroupé sur 1 site plus besoin d’attendre la mise en ligne décalée pour vos mes lectrices étrangères à la France. Et la possibilité de shoper la collection directement en boutique si vous en possédez une près de chez vous.

Good news on that topic, the collection will be available in every JMF shops starting July 19th at 8am and online also (worldwide delivery!!). Yes you read correctly worldwide shipping, no need to wait anymore my dear foreign readers. You can also buy the collection in any JMF store.

Quoi?

Nous partons sur une collection de mi-saison, le plein été je pense que l’on peut définitivement s’asseoir dessus. J’ai voulu des pièces que l’on puisse reporter sans attendre que la bonne ou mauvaise saison débarque, ne pas devoir attendre pour se faire plaisir. Cinq pièces qui vont venir s’enrichir pour la prochaine saison, si prochaine saison il y a… (on croise les doigts).

Les pièces seront disponibles de la taille 42 jusqu’au 58.

Voilà je pense que vous savez à peu près tout, je vous détaille chaque pièce ci-dessous et lance un chouette concours un peu différent, rendez-vous en fin de billet.

The collection is design to be worn in mid-season, I believe total summer is just out of the question. I wanted pieces that you could wear over and over without needing to wait for the nice days to come. Five outfits which will with luck get bigger… Let’s cross our fingers!!

The clothes will be available from size 42 up till 58.

There, I believe you all know everything. You will find all the details under each photo and good news! I have a rather different competition at the end of this post.

Robe Masina (marine et orange flamme)

Une robe housse à la coupe droite, des surpiqures en trompe l’oeil pour donner une impression de cintré, un long zip apparent dans le dos, des petites manches arrondies sur le dessus de l’épaule, bas de robe fendue dans le dos

A straight dress with overstitching slim-fitted, back zip, small rounded sleeves, slit on the back

Robe Masina

La robe est disponible également en marine et rose poudre.

The dress is avaible in navy and dusty pink

Robe Anouk

Une robe kimono façonnée comme un manteau léger, à porter avec ou sans ceinture, les plis à la taille pour bien placer la large ceinture ton sur ton.

A kimono dress that can be worn as a light jacket. Can be worn with/without the belt. Large openings for the belt.

Blazer sans manches Rosela

Un long blazer sans manches longueur mi-cuisse, zip au-dessus des poches, légèrement épaulé, col façon smoking.

A long sleeveless blazer, zips over pockets, fitted over the shoulders, regular collar

Top Rimini et pantalon Dolce

Le top imaginé comme un pliage d’origami retenu par un petit bouton, large encolure en V, plus long derrière.

Le pantalon fluide à large bande entre le pantalon de smoking et le pantalon sportswear.

Le top Dolce est disponible en 3 couleurs, blanc, marine et rose.

T-shirt design to look like an “origami”, hold by a button, large V neckline, longer on the back.

Relaxed pants with side stripe.

The Dolce top is available in 3 colors: white, navy and pink.

Merci à toute l’équipe de Jean Marc Philippe

A Philippe, Sébastien, Océane, Sabrina.

A Tode, Marion.

♡

La collection sera lancée en grande pompe le jeudi 18 juillet au soir à Paris, en compagnie d’invités VIP, tentez votre chance chères lectrices pour être l’une d’entre eux!

The collection will be launched on Thursday July 18th, VIP will be attending, try your luck and perhaps you’ll be one of them!

Pour venir découvrir la collection en avant-première et assister à la soirée pour fêter son lancement rien de plus facile, répondez à ces questions en laissant un commentaire ci-dessous / If you want to discover before everybody the collection and attend the party, nothing more easy! Please answer the two following questions and leave your reply in the comment box:

– La marque Jean Marc Philippe a fêté un anniversaire important l’année dernière, quel était-il? / The brand JMF had a very special anniversary last year, which was it?

– A quelle pièce de la collection Big Beauty X JMP appartenait le détail que je vous dévoilais le 27 juin dernier sur mon compte Instagram? indice / Remember the details I showed you on the first photo, to what cloth does it belong to? (clue here)

(il faut être disponible le jeudi 18 juillet dès 19h à Paris, vous avez jusqu’au 15 juillet 2013 minuit)

(You must be available on Thursday July 18th as the party is located in Paris and starts at 7pm. You have until July 15th midnight to enter).

BONNE CHANCE!

Good luck!