Je ne veux pas être riche
Je veux être merveilleuse.
Marilyn Monroe
La dentelle a plusieurs images qui lui collent à la peau, elle peut souvent faire vieillotte, elle rend austère ou classique la moindre des associations.
Pourtant ce sublime top en dentelle, j’ai choisi aujourd’hui de l’associer à une “presque” classique jupe plissée. Je vous dit presque, parce que cette jupe plissée joue justement sur ses plis, du plus large au plus étroit et le dos de la jupe est droit. Finalement elle peut se porter devant derrière ou derrière devant sans hésiter. D’ailleurs j’essaierai de vous montrer une autre association car cette jupe est devenue une de mes chouchous en ce moment dans mon dressing.
Pour lui donner un coup de peps j’ai fait rocker cette tenue avec un perfecto en cuir noir et des bijoux fluo, de quoi faire basculer le tout dans notre temps.
Très inspirée de la collection Prada, il ne manque plus que les chaussures “enflammées” pour parfaire ce look.
Lace may have several images associated with it, it can often be old-fashioned, making austere or classic the simpler associations.
Nevertheless I decided to mix this gorgeous lace top with a (almost!) classic pleated skirt. I used the adjective almost as the trick with this skirt is the pleats, from the larger ones to the thinner ones and the back being straight. Finally you can wear it either back in the front or the front in the back and this without no hesitation. And by the way I’ll try to show you a different association as this skirt became one of my fav’ clothe of the moment in my closet.
To give this outfit some twist I made it rock with a leather jacket and some fluo colored jewelries, making the whole very contemporary!
You can feel the Prada inspiration in this outfit, the only thing missing are the “fire” shoes to finish the look.
Vous me connaissez, il a encore fallu que je me raconte une histoire pour composer cette tenue, et je ne sais pas si vous avez déjà pu voir le film des années 40′ “Arsenic et vieilles dentelles”? Des vieilles dames toutes gentilles, toutes mignonnes avec leurs chemisiers aux cols en dentelle et leurs airs de grand-mères innocentes, zigouaillent l’un après l’autre des vieux messieurs seuls au monde juste pour leur rendre service.
Et bien c’est un peu ça aujourd’hui, une tenue innocente mais à laquelle il ne faut pas s’y fier, dessous sommeille une rebelle à talons hauts.
J’en profite vous communiquer le nom de la gagnante du concours Autreshop.com il s’agit de July qui gagne le bijou de son choix, bravo. Merci à toutes pour votre participation et vous avez une deuxième chance de vous faire plaisir avec le code HAPPY qui vous donne -20% de réduction jusqu’à dimanche soir minuit sur absolument tout le site www.autreshop.com !
You know me, I had to again tell me a story when I thought about this outfit, and I don’t know if you had the chance to watch this movie from the 40’s: “Arsenic and Old Lace”? The story is about old ladies that seems all sweet and nice wearing their blouses with lace collars. Under their innocent grand-mother’s looks, they are killing one after the other, old men that are kind of alone in the world just to do them a service.
And well today that’s a bit that, an innocent outfit but appearances can be deceptive: underneath sleeps a rebel in high-heels.
While we’re at it I shall tell you the name of the winner of the Autreshop.com’s competition: July you’re the one who won your favorite jewel, hurray to you! I’d like to thank you all for entering the competition and you have a second chance to indulge yourself with the code HAPPY which will give you a 20% discount (valid until this Sunday at midnight) on all the website www.autreshop.com!
Bon week-end !
I hope you’ll all have a great weekend!
+ Perfecto zipé Call me Ponie +
+ Top en dentelle h&m+ +
+ Jupe plissée Marina Rinaldi +
+ Collants résille We Love Colors +
+ Access’: collier h&m – b.o. Asos – bague (je ne sais plus) – escarpins San Marina +
58 Comments
Très jolie tenue ;) J’aime beaucoup la couleur de cette jupe!!!
Bises
Très jolie le haut !
J’aime bien le haut. Je suis moins fan de l’association faite avec la jupe . Mais la jupe en elle même est sympa aussi :-)
J’ADORE! Bijoux, couleurs, dentelle…Call me ponie <3 <3 <3
Bisous bisous
Bonjour.
Les bijoux sont géniaux. J’aime particulièrement la pieuvre, moins la tête de mort mais c’est très rock’.
Par contre le style de la jupe+dentelle+collants voile, même avec perfecto et bijoux rock’ je trouve que ça fait viellot.
Avec une jupe en cuir noir de ta collection Ponie, je pense que j’aurais mieux aimé l’ensemble.
Bon week-end.
la classe!!! ce mix est génial
I love that shade of blue of your skirt, not mention the octopus ring!!!
Love, Ylenia from longuette.blogspot.com
J’adore!!!
Quel dommage que tu ne te rappelle plus pour la bague…j’ai flashé dessus trop fort! Donc si un jour tu t’en défait pense à moi je la kiffe
big bisous
Les bijoux sont canons,le top avec la veste top mais moins fan de la jupe. bon week end bises
Très joli bijoux ! Le reste j’aime pas vraiment.
Just so so classy! I am sure the even the simplest shirt would turn beautiful on you! Love the colour of the skirt and shoes, and I ADORE the leather jacket!!! I have to have it!
Have a good weekend, Stèphanie! Ciao
J’adore ton top ! Je suis moins fan de la jupe, mais on ne peut pas toujours avoir les mêmes goûts, sinon, ça ne serait pas drôle. Le collier H&M est encore un exemple de ces bijoux que je n’aurais pas achetés, de peur qu’ils soient trop clinquants, et pourtant, à le voir sur toi ou sur d’autres blogueuses, je le trouve vraiment très joli. Il y a des idées toutes faites, comme ça…
(Sinon, petite parenthèse personnelle, lors de la journée coaching shopping chez New Look, je t’avais confié mon envie de porter des pantalons de couleur. Après le slim vert acheté ce jour-là et le rouge acheté récemment, je viens de commander un chino abricot et un autre vert menthe. La couleur se taille décidément une place importante dans mon dressing !)
Bises
Isa
L’idée est rigolote, on va rocker mamie!
Mais j’aime pas trop les couleurs, j’aurais aimé je pense si c’était une jupe fluo et une dentelle nude…
J’aime bien les mamie funky comme dans The nanny Sylvia avec ces tailleurs léopard ou encore mieux Yetta avec ses vestes à paillettes :)
han le perf’ Call me Ponie! Je l’aurai un jour, je l’aurai!!!
Aaaah cette bague poulpe!!
Magggnnnifficcissimmma….
Bon we.
;-)
J’aime beaucoup l’association de la dentelle et des bijoux fluos! C’est marrant j’ai failli mettre ces boucles d’oreilles pour ma tenue d’aujourd’hui! lol
Superbe ce look
x
Cette tenue est splendide , j’adore ! Entre le haut très féminin et la jupe qui déménage c’est juste parfait !
XX Selma
.letmebewacky.com
Magnifique tu es ! comme toujours
domininews.blogspot.fr
so pretty !!!!
ps: c’est quoi ton rouge à lèvre ? il te vas très bien !
@CamilleS: il s’agit toujours de mon Tangerine de chez Givenchy.
revenus aimé beau bleu .. baisers
blogtopodendo.blogspot.com.br
Très belle tenue! Ce mélange bleu électrique et les touches rock c’est très réussi!
J’aime beaucoup l’association dentelle+cuir, par contre j’aime beaucoup moins la jupe et les chaussures dans cette tenue.
J adore le haut de la tenue, cette dentelle est magnifique associée à ce perfecto.!!!!!! J aurais imaginé une jupe et des chaussures d une autre couleur, mais bon… Cela donne envie de changer notre garde robe souvent trop large, vieillotte et noire! Merci de m avoir transmis cette envie d être une belle ronde! Bisous big beauty
je suis folle des tes boucles d’oreilles!!!! et du reste bien sûr!
J’adoooore ce look tu es trop belle comme d’hab
Tes bijoux sont magnifiques et la bague, alors là, je l’adore !!
Comment ça “bague (je ne sais plus)”? ah non! ah non! ah non!!!!
J’ai littéralement flashé sur cette bague ! Elle m’a sauté aux yeux de façon insolente !alors qu’elle déception de ne pas connaître sa provenance…
Elle permet juste à ce look d’être sublime…
@Fanny et Manouschka: en fait je ne sais plus si elle vient d’une boutique à Los Angeles ou si je l’ai acheté à New York, donc en fait ça ne vous aide pas désolée, mais à mon avis ça se trouve facilement sur le net. désolée
C’est très très rare, mais là je n’adhère pas du tout… La jupe plissée et la dentelle, j’aime pô. J’ai dû être écoeurée des jupes de ce style quand j’étais petite…. Ceci dit, le blouson, arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrh, je l’aime de tout mon coeur, celui-là :D
J’adore la tenue surtout la dentelle et ce bleu…
Et aussi le perfecto qui met un peu de rock à cette tenue…
LOVELY PICS:) I really like your blog and will happily follow. If you want some swedish decor inspiration, you can check out my blog:)
Have a great week.
LOVE Maria at inredningsvis.se
(Sweden)
Très sympa cette tenue et de bien jolis bijoux :)
J’adore ton top en dentelle ! Bravo pour ces looks tous aussi réussis les uns que les autres !
moi j’ai flashé sur le perfecto ! avec les zip dorés j’adoore ! :)
Excusez moi d’importuner tot le monde, mais est ce que quelqu’un aurait eu connaissance du resultat du concours simone perele car je ne trouve pas….
@neilaclasse: les gagnantes ont déjà été contactées pour ce concours qui date de quelques temps déjà.
Salut Stephanie !!
Sublime tenue encore une fois. Tu es impressionnante !! :D
Je voulais te faire partager une petite vidéo d’un duo que je forme avec ma soeur Elisa. On fais de la musique depuis peu … Depuis qu’on a réussi a s’accepter comme on étaient (sur le plan physique et moral) !! Je voulais te montrer mon talent a moi, vu que le tiens c’est la mode, ça permet de s’ouvrir a d’autre horizons :D
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=L3E2SIh7BYY
Voila la vidéo j’espère que ça te plaira ^^
j’adore ton look!! et ce haut en dentelle… mon dieu je suis complètement fan !!
Dire que j’ai essayé ce haut aujourd’hui et qu’il n’en restait plus qu’en 3xl…je suis malheureuse :( je ladore ! Je n’en trouverai sûrement plus !
J’ai vu cette bague (sans les couleurs), mais, je ne sais plus sur quel site. En tout cas, c’était sur internet (De l’art de parler pour ne rien dire !!! lol…). J’aime toujours autant le perfecto “Call me Ponie”. J’espère avoir, un jour, les moyens de me l’offrir !!!. Et, j’adore le bleu dur de la jupe et SURTOUT des chaussures. C’est une couleur que j’adore. Pleine de pep’s tout en restant facile à porter (je trouve…). Merci encore pour l’initiative du vide dressing ouverte à toutes. J’ai déjà vendu 2 robes :-)
PS : @Emmanuelle : J’ai regardé la vidéo. Quel talent ! Magnifique chanson, magnifiques voix et magnifiques jeunes femmes. Bravo !!!
J’adore les BO et la jupe !!! :)
Pour Les Bijoux : <3
J'ADORE !!!!
Pour La Tenue: La Jupe J'aime Un Peut Moins Mais Pour Le Reste C'est Sublime!!!! ^^
Pour les Bijoux : <3
J'ADORE !!!!
Pour la tenue : La jupe j'aime un peut moins, mais pour le reste SUBLIME !!!!!! ^^
Adorei o look, a camisa é linda :)
Beijinhoss
carolinaspinolastreetstyle.blogspot.pt
Merci beaucoup @Claire M j’espère nous faire un peu connaitre car c’est vraiment notre rêve a moi et ma soeur de pouvoir faire entendre notre musique a beaucoup de gens !! :)
cette bague est très rigolote,j’adore le bleu et le noir toujours un mélange gagnant et avec cette dentelle super par contre pour moi impossible de mettre des jupes et je le regrette lorsque je vois ces photos . Hier j’ai du en essayer une multitudes rien qui me satisfasse alors je crois comme tu disais il faut trouver ce qui nous va et je crois en toute objectivité que c’est pas pour moi ; j’attends donc tes propositions avec des pantalons ce que tu fais moins qu’au début et moi j’aime te voir en pantalon bon fin de wk bise
J’aime beaucoup ce look! Les notes de couleurs sont tops! Ta bague est très rigolote.
mademoisellemaricha.blogspot.com
jolie tenue ! j’aime beaucoup les boucles d’oreilles.
Le perfecto est canon ! La jupe bleue est aussi sympa !!
Bises
Léti
J’adore l’association du perfecto et de la dentelle !
C’est l’une des plus belles tenues que j’ai vu sur ton blog! J’aime bien le mariage dentelle et cuir, et les accessoires sont tout simplement sublimes!
J’aime beaucoup ce style !
Relevant un peu des années 30 , classe & chic !
Un perf ! J’en rêve !
Oh my goodness, I love your style! You’re gorgeous. =]