Les montagnes ne vivent que de l'amour des hommes.
Là où les habitations, puis les arbres, puis l'herbe s'épuisent, 

naît le royaume stérile, sauvage, minéral ;
cependant, dans sa pauvreté extrême, dans sa nudité totale, 

il dispense une richesse qui n'a pas de prix :
le bonheur que l'on découvre dans les yeux de ceux qui le fréquentent"

Gaston Rébuffat

Comme l’hiver n’a pas répandu son manteau blanc comme à son habitude, j’ai envie de partager avec vous ces photos que j’ai prise lors de mon week-end en Suisse. Une escapade dans les montagnes que j’aime.

Nous sommes voisins de la France et pourtant peu de français connaissent mon pays. Si l’envie vous prend de visiter les alpes helvétiques, voici un chemin qui devrait vous ravir.

Partie depuis Montreux je prend l’autoroute jusqu’à Aigle, depuis Aigle à la sortie de l’autoroute direction Gstaad. A vous s’offre deux possibilités, la première en passante par les Diablerets, la seconde par Chateau d’Oex. Je vous conseille de prendre par un chemin et de revenir par l’autre, ainsi vous effectuez une boucle dans les alpes vaudoises.

It did not snow this winter, so I want to share with you these photos that I took during my weekend in Switzerland. An escapade in the mountains that I love.

Switzerland is right next to France nevertheless few French know my country. If you ever feel like visiting the Helvetian Alps, this road trip should delight you.

I left Montreux and took the highway to Eagle, from there, at the highway exit I headed to Gstaad. You have two road options, the first one is to pass through the Diablerets, the second one through the castle of Oex. I recommend you take one way to get to Gstaad and then take the other on the way home like this you’ll be able to see all the Vaudoises Alps.

Sur la route de Gstaad arrêtez vous à la station des Mosses sur le grand parking. De là vous pouvez prendre le grand télécabine jusqu’au lac Lioson, un lac de haute montagne magnifique. (link)

On the way to Gstaad make a stop at Mosses resort on the big parking lot. From there you may take the big cable railway up to the lake Lioson, a beautiful high mountain lake (here).

Arrivés à Gstaad, garez vous à l’extérieur de la ville car le centre est piéton uniquement.

Chaque hiver un traineau sillonne la ville, les routes pédestres restent enneigées. La particularité de Gstaad que j’aime beaucoup c’est que cette ville intègre complétement l’hiver à sa décoration.

Gstaad véhicule l’image d’une station guindée et inabordable, certes vous allez croiser des personnalités, de très nombreux manteaux de fourrures, mais au delà de ça, c’est le panorama exceptionnel et l’emplacement unique de cette station qui en fait sa vraie richesse. Je vous rassure tout de suite, pas besoin d’y aller sur son 31, on croise tous les styles, finalement c’est un peu comme St Trop’ mais à la neige.

When you arrive at Gstaad, park outside of the city as the center is forbidden to cars.

Every winter a sled criss-cross the city, the pedestrian roads remain snowy. What makes Gstaad special, and that’s what I love, is that this city uses winter to sublimate its own beauty.

Gstaad conveys the image of a posh and unaffordable ski resort, of course you might see some stars, a lot of fur coats, but beyond that, it’s the exceptional panorama and the unique place of this resort which makes it worth seeing. Let me reassure you, you don’t need to be at your best, you can see every styles here, it’s a bit like St Tropez but with the snow.

Des bars à champagne en extérieur, dégustations de produits locaux, je vous conseille de vous arrêter à l’auberge tout au fond de la rue principale, le restaurant propose notamment des roestis bernois délicieux à savoureux avec une Ovo chaude:

Outdoor champagne bars, local products degustations, I recommend you make a stop at the inn located at the very end of the main street, the restaurant offers delicious Bernese roestis to be eat with warm Ovo:

Apple Pie
Promenade 4
3780 Gstaad

Rentrez juste avant le coucher du soleil, c’est là que les alpes sont les plus majestueuses, le soleil au raz des crêtes, la neige devient bleue, les glaçons scintillent.

J’espère que ces quelques photos vous ont donné envie de visiter la Suisse, particulièrement les Alpes vaudoises.

Return just before the sunset, it’s at this time that the Alps are the most majestic, the sun beams hitting the crests, the snow becomes blue and sparkles.

I hope that those few photos gave you the envy to visit Switzerland, particularly the Vaudoises Alps.