Melody Gardot – I’m a Fool
Lorsque j’ai aperçu ce manteau sur le site de Dorothy Perkins, je me suis dit, enfin un modèle original! Ensuite il m’a fallu choisir entre le noir – un peu trop passe-partout, le rose – un peu trop Barbie pour moi, et le lime!
Ni une ni deux, mon coeur a vacillé pour le lime tellement lumineux et différent. Enfin un manteau qui allait me sortir de la grisaille, à lui seul il me donne un coup de soleil même la nuit, c’est dire la puissance de la couleur!
When I saw that coat on the Dorothy Perkins, I thought to myself, what a great and original design! Then I had to choose between black – too easy – and pink – too Barbie for me! – so Lime it was!
I couldn’t resist this gorgeous and luminous color, so different! A coat that would take me out of the grey outside, it’s like getting sunburns at midnight, but all in a good way, power of the color!
Et comme je suis une fille très frou-frouteuse ,vous l’aurez sans doute remarqué, la succession des 3 volants superposés ne m’a pas effrayé une seule seconde! Je ne compte plus le nombre de compliments à son sujet et ce que je trouve drôle c’est qu’en plus il suscite la conversation. ” Ah ouais j’adore mais je ne sais pas si j’oserai” ou ” La coupe ne paraît pas flateuse pourtant ça passe très bien” et ma préférée, la remarque de ma voisine du 7e, une petite mamie “Quand je vois votre manteau j’ai envie d’une Caïpirinha“!
And because I’m a girly girl, as you may have known already, the 3 layers of frou frou didn’t frighten me one bit! I cannot count the number of nice comments I’ve gotten wearing this coat, and the chatting it creates as well! “Ah, I love it but I don’t think I would have dared to wear it!” or “the cut is not very flattering on paper, but it actually looks amazing!” and my favorite one, my neighbor from the 7th floor, a little old grand ma, “when I see your coat, I want a Caipirinha!”
Dans la lignée, Dorothy Perkins a fait un cardigan de la même couleur, parfait pour réveiller le gris de ma robe Torrid avec ses gaufrettes verticales. Encore une addiction en vue, les minis frous-frous. Torrid propose plusieurs modèles gaufrés, ce qui me retient, outres le risque important de douane et ses 47% de taxe, ce sont les manches débardeurs, mais bon sang, c’est l’hiver!!
Le bas de mon robe me fait penser aux tenues que portaient ces homme-cygnes dans “SWAN LAKE” la version revisitée de Tchaïkovski. Encore plus jolie en mouvement, la jupe est comme une anémone animée.
Following the Dorothy Perkins trend, a cardigan in the same tone, perfect to give a boost to my grey dress from Torrid with its vertical “wafers” effects. Another future addiction in sight, Torrid offers a wide range of clothes with this “wafers details”, even if the short sleeves and the shipping fees stop me from buying anything! It’s still Winter!!
The bottom of the dress reminds of the details you can find on the costumes from Matthew Bourne’s Swan Lake a re-visited version of the Tchaikovski ballet. Even more beautiful when its moving, the skirt is like a living flower.
Transie de froid, j’ai trouvé refuge dans un parking sous-terrain, le seul endroit où il est possible de retirer mon manteau et ma vieille toque pour vous montrer ma tenue du jour. J’ai testé un shooting dehors hier, et j’en ai encore le squelette congelé, à découvrir d’ici quelques jours sur mon blog, vous allez rire! Décidemment blogueuse de l’extrême c’est pas mon truc.
Et vous les frous-frous? vous aimez? vous détestez? trop de frifilis tue le frou-frou?
Bon début de semaine!!
It was freezing so I kind of hid in an underground parking, which was the only place around warm enough to show you my outfit under the coat. I tried shooting pictures outside the other day, I think my skeleton is still frozen from this, you’ll discover that on the blog in a few dats. Blogger of the extreme, not my thing!
And you, do you like the frou frou? Too girly, too something?
Have a good beginning of the week!
+ Manteau à volants Dorothy Perkins +
(soldé à 40£ et -10% avec le code DPWELC)
+ Long cardigan Dorothy Perkins +
+ access’: ceinture noeud Evans – sautoir Chanel – shoes Minelli – toque vintage Balmain – gants cloutés H&M+
INFO DE DERNIERE MINUTE
La dernière tenue du soir proposée sur mon blog jeudi, est entièrement soldée chez Castaluna.
-25% sur tout le dressing de fêtes!
frais de port offert dès 150 euros + une pochette C-Oui offerte
75 Comments
Aaaaaaaah j’adore les frou frou, j’en ai partout !
elle est super la robe !!!!
ce manteau est tout simplement magnifique!
Quelle belle couleur pour illuminer nos grises journées! Bonne idée et joli résultat!
vive les froufrou
J’aime beaucoup le manteau et cette jolie couleur ! UN PEU DE SOLEIL dans ce froid glacial sa fait du bien !
J’adore ce manteau, en fait je le veux. Il va tellement illuminer l’hiver, ça donne envie de soleil qui réchauffe….pas ce soleil d’hiver qui ne fait rien !
Je l’avais repéré aussi, ce manteau ! Puis j’ai opté pour du plus “passe-partout”. C’est vrai que cette couleur, vers laquelle on ne se dirigerait pas forcément au 1er abord, est lumineuse. (en même temps tout te va, c’est pas juste !)
Très jolie association de couleurs et d’effets ! J’adore ce manteau pour lequel j’ai vraiment failli craqué mais j’avais du mal à me représenter la coupe une fois portée (comme tu le dis a priori pas flatteuse), ça te va très bien !
Bonne continution
*gasp* J’adore! ;) J’ai aussi craqué sur ces différentes robes Torrid mais comme tu dis avec les douanes ça refroidit vraiment. Monsoon en a fait quelques unes dans ce style… avec un peu de chance aux soldes de janvier. *croisons les doigts* lol
Toujours aussi belle ;)… La robe est superbe, beaucoup plus jolie en vrai sur toi que sur le site… Et que dire du manteau, qui réveillerait n’importe quel esprit congelé par la froideur !…
ENFIN! merci… je me sens moins seule avec mon addiction aux frou-frous! Ton manteau est tout simplement sublime. Tu portes très bien la couleur lime, autant version manteau que cardigan. Je crois par contre que moi, je me contenterais du noir. Mais sur toi, j’imagine que ça l’aurait été trop terne. Très bon choix, mais ça, c’est habituel! ;)
Bonne semaine, BB!
The colour and style of your coat is diviiiiiiine!
Ce manteau est MAGNIFIQUE et très bien porté! Pourtant j’ai du mal à aimer autre chose que du noir!
La toque, le manteau … Je suis fan !
Pas sûre que le lime m’ avantage en revanche …
Tu es fantastiquement belle !
J’adore tout l’ensemble! Tu es magnifique !
Ah moi j’aime bien les froufrous, mais bizarement je n’en ai pas, ou pas encore! parce que c’est vrai que ca rend super bien sur toi!
J’adore! j’adore tout dans cette tenu du jour!
la couleur trop magnifique et la coupe du mateau, la robe à gaufrettes, les chaussures, la chapka!
je suis en kiff total!
c’est mon coup de coeur de tes looks du moment!
la couleur en hiver il n’y a que ça de vrai!
Bé moi tu me connais, froufrous forever! J’ai failli le prendre d’ailleurs ce manteau, mais je le trouvais trop court. Bon en tout cas le lime te va très bien, très bon choix de couleur!
T Belle , lumineuse!!!!!!!!!!!!! les froufrous te vont à merveille!! j’adore la tenue entière !
alors puisqu’il faut donner son avis, non, vraiment, je n’aime ni la couleur, ni le frous-frous…
Oh là là un vrai manteau de princesse! Sa couleur anis est top par cette grisaille, tu as carrément bien fait, j’adooooore!
wow wow and wow! your are always so well dressed!!!
J’aime beaucoup, beaucoup, beaucoup ta robe!!!
Bisous bisous!
Superbe!!!
j’aime TOUT!!!
la couleur,les froufrous,le manteau….
enfin tout quoi.
bizzzzzz
Top magique, le tout !
Bon sang la toque en fourrure ça donne un style d’enfer ! je suis totalement fan…
Encore une très jolie tenue!!! J’ai vraiment craquée sur le manteau à frou-frou, j’adoore les frou-frou! Sans indiscrétion tu l’a payé combien? ça m’interresse…
A bientôt!
Ton manteau est magnifique!
J’aime la couleur.
J’aime j’aime j’aime !
Ce manteau est superbe, tu le portes divinement bien, c’est vrai que c’est pas facile de trouver un manteau original, de couleur et surtout qui soit portable ! lol Tu rayonnes ;-) Bisous
salut j’hésite à me l’acheter je l’avais vu en volet électrique mais il n’est plus disponible, j’aurais souhaité savoir quelle taille tu as pris si ce n’est aps trop indiscret
merci et j’adore ton blog c’est une vrai source d’inspiration et d’espoir
J’adore! I almost bought this at Torrid, but I didn’t because I didn’t think I could pull it off. I LOVE it on you! Brilliant.
Absolutly stunning!!
Il est très original ce manteau et il te va très bien. Tu as bien fait de choisir cette couleur, ça change!
tu portes très bien ce manteau en plus la coupe te met en valeur ! :)
bizz
Superbe ta tenue, j’adore! Le manteau est dément et effectivement très flatteur, la couleur donne vraiment bonne mine! J’adore découvrir tes tenues plein d’inspiration, merci ;)
j’aime la robe, j’aime le manteau (et sa couleur, et ses volants-froufrous fous),
tu es SUPERBE!
maylie
j’adore tout!!tu es ma-gni-fique!
J’ai vu ce manteau sur le site et je me suis ecrie JE LE VEUX. Je crois que je vais aussi chosir la version lime. En attendant le prochain billet….
ça te va très bien, tu es très jolie =)
Bonjour :)
Tu es jolie comme tout ! J’avais repéré également ce manteau… j’ai cru que le rose était rouge… cela risque de tout changer… Dis-moi est-il chaud ?
Je grogne comme toi sur le fait des robes et top sans manche en plein hiver. Tsss…
Je n’ai jamais commandé chez Torrid, quels sont les risque de douane dont tu parles ? Et les 47 % sont calculés sur ?
Enfin, pour répondre à ta question, j’aime les frou-frous, les cache-coeurs, les pois, et là j’ai envie de velours doux et profonds.
Bises, M’dame et bonne journée tout le monde.
Wahou!!!!! J’adore le manteau! En plus, avec les réduc, il est carrément pas cher!!!! J’ose pas trop les frou frou mais je dois dire que tu m’as encore convaincue!
Ta tenue, magnifique! Je pensais pas que le gris et le vert s’assortissaient ensemble aussi bien!
Et hâte de voir les autres photos dont tu parles!!!!
Heu, Stéphanie… tu es tout simplement superbe !
J’adhère à 100% sur toutes les pièces de cette tenue. Bravo.
Je ne t’ai même pas dit que je trouvais tes lunettes extras, sur le look précédent.
Ton blog, c’est fraîcheur, féminité, implication énorme, je te rends hommage.
Magnifique tenue Stéphanie! J’avis moi-même lorgné sec sur le manteau en faisant un petit tour sur le site, mais j’ai cédé aux appels d’un caban d’officier turquoise!!!
J’adore la robe que tu portes. Juste une question: pourrais-tu m’expliquer à quoi correspondent les tailles américaines 1,2,3,4 sur torrid?
Merci encore pour ce merveilleux blog qui m’a permis de me lâcher et d’être plus audacieuse dans mes fringues!
xoxo
J’adooooore, tout simplement belle, la couleur te va à ravir, et les frou frou sont top.
e suis ce blog depuis quelques moismaintenant et a chaque fois c’est avec impatience que j’attend les prochain ticket. Merci de jouer avec la mode et de me faire rever sur toutes c’est tenues.
Petite question, comment puis je connaitre les équivalents de taille francaise pour les vetements anglais? notament les supers manteaux??
Merci et bonne soirée a toutes
je n’aime pas les frou-frous mais la couelur du manteau est démente!!!!!!! j’adore! ça va super bien avec le gris en plus ;) ça te va bien ;)
Je pensais être la seule à l’avoir, mais je vois que non… Ce manteau est juste magique.
tu es superbe! quel look et quelle allure! commentaire niais je sais, mais c’est tout ce que m’inspire cette adorable tenue!
Tout d’abord, mes salutations chère demoiselle =).
Je suis tombée totalement par hasard sur ton blog en feuilletant les pages de Pénélope que je n’avais pas lues depuis déjà quelques jours. Faisant du 36/38, je ne suis pourtant pas en accord avec ces idées mode de notre époque qu’est la beauté du “hyper maigre”. Alors autant dire que je suis tout simplement charmée par ce que tu publies et que je trouve cela tout simplement bien plus magnifique que ces jeunes femmes taille tige de bambou…
Bonne continuation, c’est un véritable plaisir de voir les photos que tu publies!
J’adore les froufrous ! =)
Et je suis amoureuse de tes chaussures !
Le vert anis réveille bien les couleurs tristes de l’hiver, et puis c’est une couleur que ma maman porte beaucoup, alors forcément, j’aime !
I have to follow your blog. Thank you so much. Awesome!!
J’aime beaucoup ce manteau, je suis même allée l’essayer dans un magasin DP en espagne pour voir le rendue, mais comme je le voulais rose, je ressemblais vraiment trop à une barba-mama! trop déçue…
bien sur que j’aime les frous frous, d’ailleurs nous sommes cousines de manteau car je l’ai en version rose bonbon.
il égaye mes matinées quand je l’enfile pour sortir braver le froid marseillais :)
j’aime beaucoup le gilet. depuis quelques temps j’ai une addiction pour les gilets.
quand à la ceinture Evans elle fait partie de l’une de mes nombreuses commandes disparues dans la nature snif
j’adore les froufrous!
sinon par simple curiosité, dans les combiens faut-il compter pour un sautoir chanel tel que le tien? je l’adore
Biz
Waaaah le sautoir ! ! ! <3
Bon,je suis déçue,plus ma taille sur le site et en aucune couleur…snif snif,je le voulais tellement!!!
Je te trouve plus qu’adorable !
i always admired your sense of style and because you showed me that you don’t have to be skinny to look fashionable.
I’ve started a blog too. I’m not thin at all and i want to show people that i can be a fashion icon even if i don’t have the perfect body
http://atu-lemode.blogspot.com/
thank you once again
xoxo
Bonsoir :)
J’aime bcp ton blog ( permet moi de te tutoyer ^^). Etant moiaussi une jeunee fille plutôt ronde, je suis allée voir sur le site Dorothy Perkins, et j’ai été très agréablement surprise par les prix ( très bas pour un site anglais je trouve ^^). J’aurais voulu savoir, est ce que la taille anglaise 18 correspond à du 46 ? est ce que ce site taille grand ?
Merci beaucoup et bonne continuation :)
Ca en jette cette couleur, ça fait trop plaisir à regarder. Par contre j’oserai jamais! Mais sur toi ça passe bien. :)
Une fois encore je me prosterne devant tes acquisitions et surtout ton gout!
PAr contre petite question rien à voir…je fais de la photo et je voudrais savoir ou ce trouve ce parking qui m’inspire…
le manteau est superbe !!! la robe n’en parlons pas !!! elle est magnifique.
j’adore vraiment cette tenue…sans doute parce que c’est tout à fait mon style du moment aussi !!! j’adore les froufrous ! je trouve que sur nous les rondes ça donne un petit quelquechose en plus.
pour celles qui aiment …allez faire un tour chez Jacqueline Riu …leur 46 en robe ou jupe taille très très bien (je fais plutôt un bon 48) j’ai trouvé une jupe froufrou noires super mimi et une tunique à manche longue sur le mêem principe, le haut est noir le bas à froufrou gris.
bisous stéphanie.
Beautiful coat and hat and shoes and pearls… and everything.
I think that You are amazing!
plus belle tu meurs
tu es magnifique et glam 100% plus belle que kate moss, cindy, claudia et autre ….
ton blog est superbe
bonne continuation
Merci à toutes pour vos messages,
En réponse…
@Val: je n’ai pas vu les modèles froufrouteux sur le site de Monsoon. :s Les aurais-tu vu en boutique?
@marinadolls: il y a le lien en dessous des photos en bas de mon billet. Je l’ai payé 70£ mais il est soldé actuellement… :)
@fiona: je l’ai pris en 22.
@Velvet: le manteau est chaud, le col protège bien du froid. Après il faut quand meme prévoir une écharpe pour les petits courants d’air ;)
Pour Torrid, c’est 47% de taxes sur le total de la commande frais de port compris. Mieux vaut les prévoirs dans tes dépenses dès le début.
@Astrée: merci :)
@Karinou27: alors pour les tailles 1,2 et 3, ça correspond à 1 = 14-16US , 2=18-20 US, 3= 22-24 US. Mais je trouve que Torrid dernièrement à baissé dans les tailles, et que c’est légerement plus petit, donc prévois si tu as de la poitrine par ex, une taille au dessus. :)
@airam: n’hésites pas à aller faire un tour sur ma page FAQ, tu trouveras ta réponse: http://www.leblogdebigbeauty.com/faq/
@Vega: bienvenue sur mon blog! :) au plaisir de te relire.
@Marinou: Les sautoirs chez Chanel coute entre 900 et 1200 euros pour les pièces les plus travaillées.
@Marine C: si tu fais une petite taille effectivement ils ont été dévalisé… désolée.
@Floriane: tu trouveras mon avis sur les tailles sur ma page FAQ ;) http://www.leblogdebigbeauty.com/faq/
@Miliana: c’est le parking des Halles. :)
@Gaëlle: merci pour tes infos :) bisous
Ah ce joli manteau de chez dorothy perkins, je l’aime, ouè mais des manteaux j’en ai plein, mais me laisserais-je tenter? Je ne sais pas. En tout cas sur toi il rend merveilleusement bien.
J’ai reçu un mail concernant les fameuses réductions sur Dorothy Perkins et j’avoue lorgner sur ce manteau, mais en rose, mais je me tate. Le rose est-il vraiment très (trop ?) flashy ? J’ai le teint très pâle et les cheveux blonds et, même si le rose est une de mes couleurs préférées, j’ai peur de ne pas assumer le côté “Barbie girl”. Et puis j’hésite un peu sur la taille : le 16 équivaut bien à un 44 ? J’hésite à prendre un 14 ou un 16 parce que du bas, je fais bien un 44 mais du haut, ce serait plus 42… au niveau des manches, c’est large ou pas ? Et le reste, c’est évasé ?
kikou,
Tout d abord j adore ton style lol et je voudrais te demander pour la marque dorothy perkins je ne comprend pas trop leurs taille et encore moins les prix tu saurais m aider par rapport à leurs robe?merci beaucoup bis
J’adore tout : fashion victime et ronde, votre site est une vraie mine d’or pour moi
Grâce à vous je connais Dorothy Perkins maintenant, je viens de me commander le fameux manteau couleur lime et ai hâte de le recevoir
Je persite et signe : on peut être ronde et belle vous en êtes la preuve
Bravo pour votre site et bonnes fêtes
Elle est trop belle cette robe! Super association avec le manteau
J’adore ta robe, elle te va super bien, le manteau apporte une grosse touche de gaieté, ça fais plaisir de voir ça, ça illumine ! Et le sautoir Chanel, une merveille. Tu as décidément beaucoup de gout !
Je viens de recevoir le manteau! Merci, grâce à toi mon ami me l’as offert pour Noel, lol! Il est aussi beau que sur les photos! Hâte de le mettre, afin de dévoiler ma féminité!
Bisous!
Your outfit is just perfect! I love your coat! I tried to buy it but the store doesn’t ship to Portugal… :(
I really like coats in vibrant colors cause in the winter, no matter what you wear underneath it, the coat is what stands out. I got a bit tired of wearing pretty colors that end up being covered by a black coat!
That is the perfect coat to brighten up the winter days!
kisses**