Cette possibilité que la maternité ne soit pas un don inné,
qu’elle se construise avec l’enfant dans le doute et la folie,
dans le tâtonnement de la raison du plus aimant.

Marc Vilrouge

Samedi passé avec quelques amies, Vanessa (unarmoirepourdeux.fr) et moi avons célébré notre « Baby Shower ». Enceintes à quelques semaines d’intervalles, on a très vite pensé à fêter cette événement ensemble. C’est aussi un moyen rassurant pour moi d’avoir une copine de maternité à qui on raconte ses petites histoires de femme enceinte, ce qu’on peut rire toutes les deux.

Autour d’un thé et quelques cupcakes délicieux de chez « Comme un gâteau » à l’Hôtel La Maison des Champs Elysées, nous avons été gâtées par nos amies, entourées et baignées par leurs yeux plein d’amour, j’ai passé un merveilleux après-midi.

Dans les couloirs de l’Hôtel j’en ai profité pour prendre quelques photos de ma tenue, merci à Lisa qui s’est régalée sous les lumières d’un Big Diamond. Les lieux sont entièrement décorés par Martin Margiela.

Last Saturday with a few friends: Vanessa (unarmoirepourdeux.fr) and I had our Baby Shower. Both pregnant with only a few weeks different, we quickly thought to celebrate this event together. It’s also a way of reassuring me to have a friend who’s pregnant like me and to whom I can talk about my pregnancy; gosh how much we laugh together.

I spent a lovely afternoon at the hotel La Maison des Champs Elysées, we had tea and delicious cukcakes (from “Comme un gâteau”). We were so spoiled by our friends and I felt so much love that day.

I took advantage of the hotel’s corridors, to shoot my outfit, thanks to Lisa who enjoyed taking the photos under the lights of the Big Diamond. The place has been completely decorated by Martin Margiela.

Comme on fêtait nos futurs bébés autant qu’il soit bien « présent » sous une robe qui marque beaucoup ma grossesse, une sorte de coming out car on ne peut pas dire que je vous ai balancé mon bidou sans cesse sous les yeux sur ce blog. Tout comme, par choix, je n’ai pas parlé de ma grossesse, c’est quelque chose pour moi de trop intime et tellement personnel que je ne vois pas ce que cela peut faire sur ce blog dédié à la mode. Chaque maternité est particulière, unique, j’ai eu la chance de vivre la mienne de la manière la plus douce et facile possible, mais c’est loin d’être une généralité. Comme beaucoup de femmes rondes, j’ai perdu beaucoup de poids, -17kg en bientôt 9 mois. Mais je ne veux pas être un exemple, et désolée pour toutes celles qui m’ont posé des questions mais je préfère tout garder pour moi, je ne suis pas la mieux placer pour vous répondre, forums et médecins sont là pour vous.

Voilà j’approche du terme et si d’ici quelques jours ou semaines je ne vous donne plus de nouvelles sur ce blog, on ne s’inquiète pas hein, c’est sûrement pour la plus merveilleuse des raisons.

D’ici là je continue de poster dès que je peux et quand la fatigue me laisse un peu de répit.

Merci à mes amies qui ont pu être présentes ce jour là, aux amies de Vanessa, et à celles qui n’ont pas pu se joindre à nous mais qui m’ont envoyé de gentils messages.

As we were celebrating our future babies, I thought I had to wear a dress that would actually show well my baby tummy. I know, it’s not usual, as you’re not use to see it often here on the blog. It was my choice to not speak about my pregnancy; it’s something very intimate and so personal for me, so I didn’t see the point of talking about it on a fashion blog. Every pregnancy is different and unique; I had the chance to have a wonderful one. But, again, it’s far from being a reality for everybody. Like many curvy women, I lost a lot of weight (- 17 kg in almost 9 month). But I don’t want to be an example, and sorry for all the readers who asked questions but I prefer to keep everything private. I’m not the best to answer all your queries, forums and doctors are the right place and persons to ask all your questions.

There, my pregnancy is almost over and if in a few days or weeks I’m not giving any news here on the blog, no worries ok? It’s surely because of the best reasons!!

Until then, I’ll keep posting as soon as I can and if I’m not too tired.

Thanks to my friends who were there that day, to Vanessa’s friends and to all the ones who couldn’t be there but sent so many sweet messages.

♡

+ Robe marinière Asos Curve + Béret à paillettes Ebay +

+ Richelieus Rosmic Chie Mihara + Collants We love Colors +

+ Cupcakes « Comme un gâteau » +

♥photos Lisa ♥