Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Sardines +

Le dernier mot de la liberté, c'est l'égoïsme
G. De Nerval

Un air de Luis Mariano me traverse la tête, le déhanché de Gina Lollobrigida, un petit côté désuet et rétro. Il ne manque plus que la guitare pour que je m’agite du popotin autour d’un feu sur cette plage.

C’est les vacances, la peau qui se dore doucement au soleil et moi je vous ai promis des photos de mes maillots de bain portés. Simplement voilà, se mettre en maillot de bain sur la plage c’est déjà quelque chose mais vous montrer des images sur mon blog c’est autre chose.

Une vraie mise à nu, une part d’intimité dévoilée, pas toujours évidente, pourtant j’ai décidé de sauter le pas, parce que même avec un corps imparfait on peut se sentir jolie sur la plage.

Une fois sous notre parasol, on jette un coup d’oeil autour de soi, quelque seconde avant de tomber les vêtements pour se retrouver en  « sous vêtement de plage« , ce n’est jamais facile. C’est le moment de dévoiler la majorité de sa peau, sans défense, ne plus cacher, afficher et assumer. Que l’on soit mince, ronde ou grosse, on se retrouve toutes avec les mêmes questions, les mêmes appréhensions. Puis il y a le plaisir de la plage, des vacances, de cette liberté. Laisser glisser certains regards un peu lourds, un peu trop insistants, les oublier et profiter, parce qu’on ne vit pas pour les autres mais pour soi avant tout. Un petit peu d’égoïsme ça ne fait de mal à personne surtout quand il s’agit de se mettre presque toute nue.

Cette année sur la plage, j’ai presque compté, j’ai aperçu autant de femmes rondes que des femmes minces, une égalité. Il suffit de regarder autour de vous, à moins d’être tombée en pleine sortie des mannequins de chez Elite, les femmes, les mères, les filles ne sont pas très différentes de vous.

Allez, la dernière dans l’eau à un gage!

A song from Luis Mariano is going through my head, I kinda feel like swaying my hips like Gina Lolobrigida, in a bit of a retro happy mood. I just need a guitar and then I’ll be dancing around the fire on the beach!

It’s holiday time, my skin is getting golden by the minute and as promised, I told you I would post picture of the swimsuit in situation. But let’s put it simply, being in a swimsuit at the beach is quite something already, posting the pictures on the blog, is quite something else…

It’s like being naked somehow, an intimate part of me, not very easy to do after all, so I decided to just go for it, because even with an imperfect body, you can always feel beautiful at the beach.

When you arrive on the beach, you give a quick look around, a few seconds before getting rid of your clothes to find yourself in your « beach underwear » somehow, it’s never easy. It’s the moment when you unveil more skin than usual, no defense, no hiding, showing off and being proud. You can be thin, curvy, fat, everyone has the same issues and questions, the same moment of fear. Then it’s back to the pleasure of simply being at the beach, this freedom, the holidays. Of course, there are a few looks here and there, persistant, but you ignore them and you enjoy the beach because you don’t live for the others, but for you, after all. A bit of selfishness never hurt anyone, especially when you almost have to go naked!

This year on the beach, I counted, curvy women, thin women, there was a proper healthy balance on display. You just have to look around you to see that not everyone is coming right from the Elite agency, the mothers, the daughters, everyone is unique, and yet, we are all beautiful.

The last one in the water loses!

+ Robe Old Navy +

+ Fleur en soie lavée Karen Monny +

+Maillot de bain Lane Bryant +

119 Comments

  • Posted 26 juillet 2010 21:44
    by laure

    ce maillot te va super bien !! tu es très jolie !
    bonne soirée
    laure

  • Posted 26 juillet 2010 21:24
    by Luciole

    J’adore la robe, la maillot, mais plus encore le modèle et tous ses posts si réjouissants.
    Merci à toi Beauté, bonnes vacances à toi^^

  • Posted 26 juillet 2010 21:25
    by Christina

    You look gorgeous!! I love the black and white stripes!! And your swimsuit is so adorable! :)

    -Christina <3

  • Posted 26 juillet 2010 21:25
    by Ikram

    Le bronzage vous va très bien.

  • Posted 26 juillet 2010 21:28
    by Fleur

    Superbe, ce vert te va à ravir !

  • Posted 26 juillet 2010 21:28
    by Sarah

    Tu es magnifique ! Ce maillot te va à merveille. Je ne peux que te féliciter et remercier pour ces clichés courageux. Je suis certaine que je ne pourrais pas. Je te tire mon chapeau !

  • Posted 26 juillet 2010 21:28
    by carmen

    tu es tres jolie ,j’aime ton maillot c’est magnifique

  • Posted 26 juillet 2010 21:29
    by Kami

    Halée, belle, et sublime comme toujours!!! Belles vacances a Vous.

  • Posted 26 juillet 2010 21:41
    by audrey

    Tu en as une jolie peau caramélisée :D !
    non je dis ca parceque moi, ca vire d’abord au tomate farcie (ou homard trop cuit si on préfère…), puis à la peau brûlée et brillante tellement elle est sèche pour finir sur un magnifique bronzage en girafe (comprendre: peau bronzée donc caramel cohabitant avec la peau pelée qui laisse apparaître la peau toute blanche en dessous…)…

    Concernant le maillot, c’était mon préféré de la sélection, et je trouve qu’il te va très bien (sans parler de la couleur…

    Perso, le passage du maillot de bain, ce n’est pas moment préféé…
    Ce n’est pas par complexe, après tout m’en fous des autres, si ca ne leur plaît pas, il y a toute la plage pour regarder ailleurs, c’est plus par légère pudeur, le fait que le maillot de bain dévoile beaucoup trop qui me gène..
    mais bon, je préfère le passage du maillot de bain, plutôt que de louper la baignade :D !

  • Posted 26 juillet 2010 21:43
    by Noémie

    Simplement sublime

    MERCI

  • Posted 26 juillet 2010 21:44
    by mistiklilice

    Oua super maillot de bain! il te / vous va bien !

  • Posted 26 juillet 2010 21:52
    by Fringhalles

    Exercice pas facile que tu réussis avec brio!!! Très joli!!! Vert anis sur peau doré çà rend super bien!!!
    Je connais aussi le coup d’oeil aux alentous avt de tomber le paréo ou le fait de faire la distance entre la drap de bain et l’eau, le cuissot à l’air çà peut paraître une éternité au début des vacances et puis après les franches rigolades, l’eau salée et le soleil sur la peau et on oublie tout!

  • Posted 26 juillet 2010 21:53
    by Hinata

    J’adore ce maillot !

  • Posted 26 juillet 2010 22:00
    by Marielle

    Tu es vraiment belle ! Ton bronzage te va à ravir. Et puis, comme tu dis il faut profiter des vacances. En plus, la plupart des vacanciers sont des personnes que l’on ne connaît pas.

  • Posted 26 juillet 2010 22:10
    by Veronica

    That is one great looking dress! And I love the pop of red with it! And the neckline of that bathingsuit is *so* gorgeous – you look great!

  • Posted 26 juillet 2010 22:13
    by Marie

    Superbe!

    Quand je pense à toutes ces femmes qui sont en « période » de régime! Ca me rend dingue !

    Je leur conseille toute d’aller faire un tour sur votre blog pour qu’elles se rendent compte que le plus important c’est de s’accepter.

    Continuez ce superbe blog. Il est top!

    PS: Quel bronzage !!!

  • Posted 26 juillet 2010 22:13
    by fatma

    vraiment SUBLISSIMA ! ! ! MUCHASSSSS !!!! comme on dit chez moi!!!!

  • Posted 26 juillet 2010 22:14
    by Amandine

    Mais tu es magnifique…la robe et le maillot vachement beau…et merci d’avoir eu le courage ça nous en donne à nous aussi!

  • Posted 26 juillet 2010 22:20
    by dostoievskaia

    please, PLEASE, english translation PLEASE! I love your blog (well, actually, I love your pictures :) I don’t understand French) and I think you’re a beautiful woman but I’d love it even more if I knew what you write about.

  • Posted 26 juillet 2010 22:23
    by Zaromcha

    Très jolies photos. super plage. J’adore la robe.

  • Posted 26 juillet 2010 22:23
    by clémence

    Tu es superbe, les photos, le cadre… ça fait un peu trop de le dire comme ça mais j’ai envie de te dire: merci d’exister, d’être là, de dire les choses simplement, et de nous transmettre cette si jolie image de la féminité!

  • Posted 26 juillet 2010 22:39
    by aurelie

    Superbe comme d’habitude, ca fait du bien de voir une femme qui s’assume, ca donne aussi envie d’être jolie.

  • Posted 26 juillet 2010 22:40
    by Audrey

    Tu es très belle et tu as une classe incroyable! Comme quoi ca aussi ce n est pas une histoire de taille. Moi qui râle pour 3malheureux kilos je me rends compte en te regardant que j ai tout faux.une femme belle c est donc simplement une femme qui aime,s’aime et sait sourire …merci!

  • Posted 26 juillet 2010 22:45
    by Ninienissa

    Très jolie! J’adore tes vernis, tu pourrais nous donner les références stp???

    Bizzzz!

  • Posted 26 juillet 2010 22:49
    by francesca

    vous êtes magnifique!

    et quelle belle plage aussi…où est-ce? si ce n’est pas trop indiscret…

  • Posted 26 juillet 2010 22:49
    by francesca

    vous êtes magnifique!

    et quelle belle plage aussi…où est-ce? si ce n’est pas trop indiscret…

  • Posted 26 juillet 2010 22:59
    by Nanou

    J’adore la robe et le maillot de bain est superbe

  • Posted 26 juillet 2010 23:11
    by DEKEYSER

    je te trouve tous simplement sublime et tu m’a emut par ta force face au regard des autres merci a toi stephanie continue a nous faire vivre tes moments de vie qui nous permet de nous sentir plus belle nous ( les rondes ) faces a cette société trop formaticé a la maigreur bisous

    christine ronde qui commence a s’assumer tel qu’elle est !!

  • Posted 26 juillet 2010 23:32
    by Clau

    You look gorgeous!! Love your beautiful swimsuit!

  • Posted 26 juillet 2010 23:44
    by cycy

    franchement: MAGNIFIQUE. le maillot, la robe, les photos et bien sur la personne qui pose est sublime.J’adore. Vive les rondes et les rondeurs sur les plages. Il faut oser montrer ces rondeurs et en faire des atouts. kiss

  • Posted 26 juillet 2010 23:49
    by Jessica

    Tu es sublime!
    Moi qui évite comme la peste toutes les situations où il faut se mettre en maillot… (je ne pars jamais en vacances au soleil, je ne vais jamais à la plage,…)
    Tu es un modèle pour beaucoup de femme, et je t’en remercie, car depuis que j’ai découvert ton blog, je me sens beaucoup mieux dans ma peau, et j’arrive enfin à m’assumer : une preuve qui peut paraître dérisoire pour beaucoup, mais depuis cet été j’ose afficher mes bras, ce que je n’osais pas faire avant et qui me posait beaucoup de problème dans le choix de mes tenues quand il fait chaud!
    Quand je doute, je me dis toujours que Big Beauty le fait, et est belle, alors il n’y a pas de raison que ça ne soit pas le cas pour moi :D
    Tu es la preuve que l’on peut être ronde et magnifique!
    Merci pour tout ce que tu fais!

  • Posted 27 juillet 2010 0:10
    by Cha

    AAAAAAHHHHH Le maillot subliiime et avec ton bronzage encore plus sublime ! J’adoooore

  • Posted 27 juillet 2010 0:14
    by aline

    Tu es superbe ! Tip top ! Les vacances te reussissent bien,quel forme,quel bronzage… Recharge tes batteries,merci d’avoir pris du temps pour nous,biiiz

  • Posted 27 juillet 2010 0:16
    by petitmine

    Bonsoir,

    je vous connaissais de vue, comme ça. Et ce matin mon mari m’envoie la référence de votre blog. depuis je lis et regarde toutes vos photos et textes de votre blog. je suis émerveillée. Vous avez un visage magnifique. Je m’habille moi aussi au rayon grande taille, mais je suis petite ( 1m56) et ça n’est pas tjs facile. La découverte de votre blog va forcément m’aider !
    Je voulais tt de même vous dire que ce maillot est juste sublime ! Il vous va merveilleusement bien. Ah si je pouvais j’aurais le même !
    Merci de nous aider à nous assumer telle que nous sommes.
    Bonne continuation, je vais moi continuer à vous suivre.

  • Posted 27 juillet 2010 0:28
    by Emilie

    Tout simplement sublimeeeeeeeee, tu es magnifique j’adoreeee!!! Je rêve d’avoir le même maillot de bain , superbe !!!!

  • Posted 27 juillet 2010 0:34
    by Maly

    Love it!
    Une plage qui a l’air déserte en plus, comme si le monde t’appartenait!
    Profite bien de tes vacances bella, on boit un verre quand tu rentres? (et accessoirement j’en profiterai pour te rendre tes chaussures en même temps!)

    Bizzz

  • Posted 27 juillet 2010 0:40
    by danisha

    très flatteur la coupe et la couleur du maillot :)

  • Posted 27 juillet 2010 0:55
    by Valérie

    tu es belle enfin!<3 et moi j'envie ta silhouette en 8, ta peau et donc ton bronzage!
    tu as raison ronde ou maigre on a tjrs des complexes en maillot de bain
    oh et ta citation me fait du bien moi qui suis tant éprise de liberté mais qui culpabilise parfois …

  • Posted 27 juillet 2010 0:56
    by Lapin

    Entre ce sourire plein de vie et ce décolté affriolant, tu es magnifique !

  • Posted 27 juillet 2010 0:59
    by actual closet

    Quel beau sourire!

  • Posted 27 juillet 2010 1:01
    by Valérie

    tu es trés belle! et j’adore ta citation

  • Posted 27 juillet 2010 3:23
    by Gazel

    Gorgeous. All of it.

  • Posted 27 juillet 2010 5:49
    by coco

    SUPERBE! et rien de tel comme vetement d’ete que le bronzage!
    et oui si l’on y regarde bien, nous ne sommes pas les seules sur la plage à avoir des rondeurs.

    bravo pour le maillot

  • Posted 27 juillet 2010 5:57
    by thelittleworldoffashion

    Superbe série à la mer et ce maillot est très joli.

  • Posted 27 juillet 2010 7:03
    by Nath

    Belle, belle, belle comme le jour…

  • Posted 27 juillet 2010 6:19
    by Lulabelle

    Tu es magnifique, comme d’hab !
    Moi pas question de me montrer en maillot, mais comme j’aime trop me baigner, ben en général je porte un bermuda fluide et léger en crépon par dessus mon maillot. Je ne suis pas moins grosse pour autant, mais j’ai quelque chose à quoi me raccrocher.

  • Posted 27 juillet 2010 6:39
    by nadine

    J’ai découvert votre blog il y a quelques temps et j’aime beaucoup toutes les tenues que vous présentez elles sont magnifiques et vous vont à ravir.
    J’adore la robe marinière et le maillot superbe.
    J’avoue que je n’ai pas autant de gout que vous pour m’habiller car pour moi les rondeurs se situent au niveau du ventre et ici sur la cote d’azur il n’y a pas trop de boutique grandes tailles ou alors c’est plutot style mémère (lol).
    J’attend avec impatience les nouvelles tenues. En attendant bonnes vacances.

  • Posted 27 juillet 2010 7:08
    by Lucy

    Superbes photos, comme d’habitude! Je ris devant cette belle robe marinière qui vous va si bien, au souvenir de ces conseils débiles entendus quand j’étais gosse : « Ah non, pas des rayures horizontales, ça n’est pas flatteur »… Merci, et bonnes vacances!

  • Posted 27 juillet 2010 7:51
    by Mlle MC.

    DIVINE!!!!OUAHHHHH!!!QUELLE BEAUTE!

  • Posted 27 juillet 2010 7:53
    by Frédérique

    merci de nous donner des ailes……

  • Posted 27 juillet 2010 8:18
    by Olivia (à Paris)

    Et ben j’ai qu’un mot à dire: ouah le canon! Et te feliciter, parce qu’en maillot sur un blog, bah tout le monde le ferait pas, et encore une fois, tu es ravissante. Bisous ma jolie!

  • Posted 27 juillet 2010 8:27
    by Céline

    Tu es superbe Stéphanie, comme toujours! Et ça fait vraiment du bien de lire ce post juste avant le départ en vacances!
    J’ai décidé aussi cette année (et peut-être pour la 1ère fois) d’arrêter de complexer à cause de mes rondeurs et d’en profiter vraiment… Un beau bronzage, un beau maillot, de beaux accessoires, et le tour est joué!
    Ta robe est juste magnifique et te va à merveille! Bises et très bon été!

  • Posted 27 juillet 2010 8:42
    by Gladys

    Stéphanie,

    Tu es une Reine avec un R majuscule.
    Si tu savais à quel point ton blog me fait du bien et me libère ! Merci

    Samedi, après ton post sur la robe noire de New Look, je suis allée m’en acheter une moulante à souhait que j’ai porté dès le lendemain avec ton gilet noir de la Redoute.
    Intimidée j’étais de me promener dans ces vêtements près du corps, et j’avais peur que cela se voit que je n’étais pas très à l’aise.Cela viendra d’être à l’aise avec moi.

    Passe de très bonnes vacances et merci vraiment.

  • Posted 27 juillet 2010 8:42
    by LBAF

    Juste Sublime, rien de plus !! J’aime cette propension que tu as à faire rayonner toutes les courbes de ton corps… j’aimerai sincèrement avoir ton aisance ;-) Merci de d’avoir révolutionner la tendance plus-size :p LBAF

  • Posted 27 juillet 2010 8:53
    by Sandra

    Tu es tout simplement superbe !! La robe et le maillot sont à croquer ! Tu les portes, tu les habilles si bien !

    Tu es déjà toute bronzée !!!Waouh !

    Excellentes vacances !

  • Posted 27 juillet 2010 9:32
    by marinou

    Bravo pour ce pas sauté, ton maillot de bain est superbe et tu le porte tres bien!!
    Bonnes vacances!

  • Posted 27 juillet 2010 9:32
    by Jeanne

    Félicitations ces photos sont simplement magnifiques!

  • Posted 27 juillet 2010 9:33
    by velvet

    Je te remercie pour avoir osé la photo. Résultat : très belle dans ce maillot, BB ! Il est joli et te met en valeur. Vernis des doigts de pieds et maillot assortis aux couleurs de la barque : quel souci du détail. Passe de bonnes vacances ! ;)

  • Posted 27 juillet 2010 9:57
    by claire

    Un mot; j’adoore!!! Toi, le maillot, la barque! lol
    Sublime!
    J’adore voir des rondes si s’assume, crois-moi j’en connais peu… Dommage, car elles sont magnifiques…
    Du coup, j’ai toujours le rôle de la ronde qui s’assume et qui donne des bonnes adresses ou s’habiller. Et cela toujours grâce à toi. Merci pour tout le bonheur, que tu nous donne. Tu es une sorte d’héroïne, lol!

    Bisous à toi super BigBeauty!

  • Posted 27 juillet 2010 9:58
    by loubna

    belle belle belle avec se depaysement oû tu nous emmènes presque chaque jour, jte trouve carrement MAGNIFIQUE le maillot, la robe, ton sourir tous quoi ***mille bisou***

  • Posted 27 juillet 2010 10:19
    by Edie

    J’ai l’impression que n’importe que tu sois habillée, en maillot ou presque nue, tu es toujours ravissante.Je ne t’ai jamais vu une fois ne pas être à ton avantage dans les photos ou à la TV(si, si, encore vendredi dernier tu passais dans 100% MAG)trop belle!
    Jolies couleurs, et le vert et le doré de ta peau; les vacances te réussissent à merveille…

  • Posted 27 juillet 2010 10:44
    by Christine

    Bravo d’avoir osé posté des photos en maillot de bain, j’imagine que le pas n’a pas été facile à franchir.
    Et bien, que dire? Tu es superbe, tout simplement, habillée ou en maillot de bain! (-:
    Bonnes vacances au soleil!
    A bientôt!

  • Posted 27 juillet 2010 11:11
    by Miina

    Alors là chapeau ! Il fallait oser et ça aurait été dommage pour nous de rater ces superbes clichés !

  • Posted 27 juillet 2010 11:20
    by Candy-Poppy

    Je suis simplement tombé amoureuse du maillot de bain, la couleur, les découpes, c’est flatteur pour vos formes, je m’imagine si bien dedans hummmm :)
    encore une jolie serie de clichés :)
    Bravo

  • Posted 27 juillet 2010 11:23
    by christelle

    waw!!!! ce maillot de bain est juste sublime et il te va a merveille :)

    tu as raison de profiter de la plage pleinement, a bas les regards accusateurs et bonjour liberté :)

    je trouve ça toujours dommage de se priver de belles choses a cause de notre poids, alors j’espère que ça donnera l’exemple et que d’autres te suiveront :)

    moi et mon gras, on se ballade tranquillement sur la plage sans pareo et on dire merde aux cons :p

    bonnes vacances la belle :)

    ps: dis moi, l’attache de ton maillot dans le cou ne te fais pas mal? j’en ai un qui s’attache ainsi et il me tire vachement dans la nuque a cause du poids des seins :/ … pourtant il est si beau !!!

  • Posted 27 juillet 2010 11:45
    by Cindy

    Tu es magnifique dans ce maillot de bain! Moi je n’ai pas reussi à m’en trouver un jolie dans lequel je me sentirais bien.

    Bizz ma belle

  • Posted 27 juillet 2010 11:45
    by Galia

    Waouw qu’est-ce que tu es belle! Une vraie pin-up ^^
    J’aime beaucoup les couleurs et l’ambiance de cette série de photos. Ton maillot de bain est très beau et te va très bien.
    bises
    Galia

  • Posted 27 juillet 2010 11:55
    by nanou45

    coucou big beauty

    comme toujours superbe, le maillot est magnifique
    dommage que l’on ne le trouve pas en france

    plus je te regarde plus je m’assume

    je consulte tous les jours ton blog pour voir toutes les nouveautés

    bonne vacance

    bizzzzzz

  • Posted 27 juillet 2010 12:12
    by Hélène

    Merci d’avoir osé. Ta robe est vraiment chouette et je rejoins les autres commentaires, ce maillot te va vraiment bien!
    Bravo et merci!

  • Posted 27 juillet 2010 12:37
    by Julie

    Ce maillot te va si bien, c’est incroyable on dirait qu’il a été crée pour toi ! La couleur qui met en valeur ton bronzage, c’est vraiment beau ! :)

  • Posted 27 juillet 2010 13:05
    by Lulu

    Quelles très très jolies photos encore!!! Je craque sur la robe, ma-gni-fi-que!!! Comme quoi la simplicité a du bon. Que tu es jolie sur la plage! Je porte beaucoup l

  • Posted 27 juillet 2010 13:16
    by Lulu

    Pardon, j’ai fais une mauvaise manip avec mon pc! je continue: je porte beaucoup la robe marinière que tu as créé pour la redoute, je l’adoooore!
    Quand je lis tous les commentaires, ça me fait plaisir de voir l’influence positive de ce blog sur les femmes rondes car ce n’est pas tous les jours facile de s’imposer dans notre société formatée. J’adore m’habiller (en taille 46/48), j’ai souvent des compliments sur mes tenues mais parfois, je rencontre des personnes mal dans leur peau qui essaient de me décourager de me mettre en valeur (en glissant par ci par là des petites remarques). Ça peut être des personnes rondes qui ne s’assument pas, des gens qui n’aiment pas leur physique, bref, ça m’est arrivé 2 fois et je ne changerai pas, qu’ils gâchent leur vie à être mal s’ils veulent mais qu’ils ne gâchent pas le plaisir des autres! c’est dit!

  • Posted 27 juillet 2010 13:46
    by petite marmotte

    ça fait 9 ans que je ne me suis pas mis en maillot de bain par peur du regard des autres et grâce à ton blog j’ai sauté le pas et je me suis acheter un maillot…
    Etre ronde n’est plus un handicap pour moi grâce à toi, le regard des autres me gênent plus.

  • Posted 27 juillet 2010 13:54
    by Lilsirene

    Tu es superbe!
    Tu vois ça me donne les larmes aux yeux parce que je ne vais pas à la plage, alors que je ne suis qu’à 50 minutes de bagnole, parce que je déteste me mettre en maillot. J’ai l’impression de m’exhiber, que tous les regards sont braqués sur mes rondeurs et ma peau transparente. Je n’aime pas du tout mon corps, et c’est une torture pour moi. Je ne profite plus de l’eau qui est un élément que j’adore et dans lequel je me sens bien parce qu’avant il y a l’épreuve de la serviette, des vêtements qu’on ôte et du crémage intensif. Je suis d’une vulnérabilité extrême dans ces moments là. Et puis le pire: traverser la plage pour se rendre à la mer. Slalomer entre les vacanciers en essayant de regarder devant soi l’air de rien… Et après le délice de la baignade,sortir de l’eau et refaire le parcours inverse. Ca m’est devenu trop difficile et je ne vais même plus à la piscine. Et tu vois, je me traite d’idiote parce que je me prive, je me persuade que la page j’aime pas ça du tout en fait… Alors que la vraie raison est que je ne m’assume pas et m’imagine que tout le monde jauge et juge le moindre centimètre carré de ma peau.
    Merci à toi Stéphanie, parce que tu ne sais pas à quel point tu mets du baume au coeur à toutes les complexées de l’ombre…
    J’ai vraiment envie de pleurer toutes les larmes de mon corps car je ne comprends pas d’où vient ce dégoût de moi-même, mais je comprends très fort que ça me gâche souvent la vie.
    Je t’embrasse,
    Lilsirene
    http://blogdelilsirene.blogspot.com

  • Posted 27 juillet 2010 14:18
    by chapuis

    bonjour
    tu es tres jolie avec ces 2 tenues et en generale avec toutes ces belles photos mais je pense neanmois que le fait d etre ronde voir grosse est quand meme encore dans notre societe un frein serieux que ce soit dans le domaine professionel ou relationel . tu es je pense une exception si tu as un homme qui t aime et si tu es heureuse dans ta vie ;mais soyons realiste etre grosse est un lourd handicap . mais c est quand meme sympa ce que tu fais .

  • Posted 27 juillet 2010 15:21
    by Elodie

    Wow ! J’adore le maillot de bain .. :) Trop joli .. Bne continuation a toi

  • Posted 27 juillet 2010 15:56
    by Jessica

    Hi, I’m from Brazil… and I’m your fan! You really know how to use the right clouthes, you’re always looking very glamorous and you’re very VERY pretty. I admire you and the fact that you show to everbody that women who are above of the weight can be sexy and envied. Kisses honey!

  • Posted 27 juillet 2010 16:14
    by misslaboisse

    je prend modele tosu les matins sur toutes ses tenus
    merci bonne journée a toutes

  • Posted 27 juillet 2010 16:22
    by Anissa

    Bonjour big beauty,

    Tu es superbe dans ce maillot vert anis. J’adore! Bravo pour ce travail que tu as fait sur toi-même. Je t’admire.

  • Posted 27 juillet 2010 16:28
    by deAnneàZèbre

    Stéphanie, je ne comment que très rarement mais là je dois dire haut et fort que cette série de photo est à tomber et que tu es absolument MA-GNI-FIQUE!!!!!!!!!
    Il se dégage un je ne sais quoi de doux et fort à la fois, c’est juste incroyable, j’adore!!!

  • Posted 27 juillet 2010 16:45
    by Coralie

    Ta robe est magnifique et ton maillot de bain encore plus, les photos sont tout simplement sublimes.
    J’adore trop

  • Posted 27 juillet 2010 16:56
    by Natlie

    J’aurai regardé 3 fois aujourd’hui ta page SARDINES pour me rafraîchir de mon bureau parisien sans clim ou je travaille quand d’autres sont de vrais top modèles ;-) tu es sublime et cette robe et ce maillot t’habille de toute beauté ! j’adore les couleurs et cela me parle beaucoup, cette détente et liberté que je prends aussi lors de mes vacances… J’ai encore 10 jours avant d’y être et parfois le temps est bien long !
    Tes photos et tenues sont vraiment au top !
    Je suis allée sur le site OLD NAVY et la france aura bientôt droit à la livraison at home… J’adore cette marque que j’ai découvert il y a maintenant 6 ans à Santa Monica LA. Bonnes vacances et à bientôt
    Natlie

  • Posted 27 juillet 2010 17:01
    by Anita

    Absolutely stunning photos! :)
    Dans les autres photos je n’avais pas beaucoup aimé la couleur du maillot mais sur ta peau dorée ça te va à ravir. Merci pour tes belles photos et la inspiration que tu nous donnes!

  • Posted 27 juillet 2010 17:44
    by Val - Blog to be Alive

    Très belles photos. J’espère que tu passes de superbes vacances! :)

  • Posted 27 juillet 2010 18:08
    by Anika

    such a great looks! love the stripes! would love for you to check out my blog :) xx

  • Posted 27 juillet 2010 18:11
    by marylin

    tres joli

    comme d hab

    les filles pensaient aux pareos quand les complexes sont trop fort bonnes vacances

  • Posted 27 juillet 2010 18:21
    by Tomoyo

    Coucou Stéphanie,

    Et bien je trouve que ce maillot te va à ravir en plus tu as super bien choisis la couleur, j’adore!

    Tu es très jolie sur ces photos et tu as raisons de ne pas te soucier du reste.

    Pour la première fois, j’ai été à la plage, en maillot sans me soucier de ce qu’allait penser les autres ^^.

    Comme quoi :) on peu y arriver.

  • Posted 27 juillet 2010 18:22
    by Cécile

    Magnifique!! Ce maillot te va super bien, tu es ravissante! Il a un coté pin up que j’adore!
    bonne vacances

  • Posted 27 juillet 2010 18:34
    by Roxane

    Je t’ai vu à 100% Mag ^^
    Toujours superbe comme d’habitude!

  • Posted 27 juillet 2010 19:14
    by Anne-flo

    Premier com de ma part pour toi BB, après moult posts que j’ai suivi, pour te dire que tu es toujours aussi magnifique et toujours aussi douée en ce qui concerne la mode!
    Keep going!!!
    Bonnes vacances

  • Posted 27 juillet 2010 19:24
    by thierry

    Bonjour Stéphanie,et bravo encore pour tout ce que tu fais.Je vois que tu fais tant de bien à beaucoup de femmes,que en fait tu as une vraie mission maintenant.
    Tu es magnifique comme toujours,et ta peau et réellement divine,le grain et la couleur sont magnifiques.
    Mais où est cet endroit?Grande question.
    Si seulement ces moqueries anti rondes,et tout simplement anti tout pouvaient disparaître.
    Bravo pour toi,tu réconfortes tant de femmes qui ne devraient pas se complexer,qui sont si belles avec leurs rondeurs.
    Alors vive ton blog.

  • Posted 27 juillet 2010 20:32
    by Val

    Bonjour et bravo Stéphanie,
    Ca fait un mois environ que je me mets tous les soirs à mon ordinateur en me disant : « alors, comment elle s’est habillée aujourd’hui Stéphanie? » ou alors « qu’est-ce qu’elle a fait aujourd’hui la biguette » (surnom affectueux- chez moi on dit biquette pour les mignonnes petites filles). Et là, ce soir, franchement, je suis obligée de sauter le pas et de vous envoyer, moi aussi, un petit commentaire. Merci, merci, MERCI, ça fait du bien ! Ca fait du bien de voir une fille épanouïe, belle et bien prise en photo. Ca fait du bien de voir quelqu’un de vivant. Ca fait du bien de vous voir tout court, de sentir le soin et la recherche au quotidien pour produire ce travail de qualité qui me/nous redonne confiance en moi/nous et en mon/notre corps. Très bonnes vacances !

  • Posted 27 juillet 2010 20:53
    by Malgosia

    Hello Lady,
    this is the first time ever I decided to post a comment anywhere on the Internet, I prefer not to leave unnecessary traces online, but you have just forced me with this fantastic beach-post to do so. I am frequent visitor on your page. You are incredibly classy and beautiful woman, your photos are pleasing my eyes every time I pay a visit here, our outfits are inspirational. Every time I look at your new pictures I smile to myself: :this is what I call style! ». I am 26 years and buy XS or S size cloths and i am your fan, but this is what you hear not for the first time :)

    Keep on rocking,
    Baby Lawyer from Warsaw, Poland

    Ps. And please translate your posts, unfortunately I don’t speak French.

  • Posted 28 juillet 2010 8:13
    by lollipop

    la première de toi en maillot, portrait sur la gauche est une superbe photo ! Oui c’est dur de se mettre en maillot mais c’est tellement bon de vivre à moitié nue, un maillot, une robe des tongs et hop c’est fini !

  • Posted 28 juillet 2010 11:40
    by Indiana

    BRAVISSIMA!
    Alors chapeau, tu a osé franchir le pas et poser en maillot!
    Tu as bien fait, les photos sont très bien ettu aideras beaucoup de rondes complexées à oser se mettre sur la plage en maillot!
    Mais alors en plus tu réalises un deuxième exploit, arriver à shooter sur une plage en été sansz avoir la moindre badaud dans ton champ?!! trop fort!
    Je te souhaite d’excellentes vacances!

  • Posted 28 juillet 2010 11:52
    by Amély

    OMFG Jai beau ne faire qu’un 38, je suis raide dingue de tes formes !
    Tu es vraiment une très jolie Femme, en plus qui s’assume (en plus :D) && le fait que tu aies toujours la patate sur tes photos. . . JAIME ça !!!!
    Bonne continuation pour ton Blog que tu as bien compris (je pense) JADORE !

  • Posted 28 juillet 2010 11:55
    by Sullivan

    Salut. Je suis un garcon, c’est pas si fréquent ici, d’après ce que j’ai pu voir… En fait c’est ma petite copine qui m’a montré tes photos, comme ca, un matin au petit dej.

    Quand elle a vu ma réaction, elle m’a dit « quoi ? tu aimes ? »… surprenante réaction, non ?

    Mais elle trouvait bien que je trouve cette fille sur l’écran à mon gout.

    Je fais des photos et c’est comme ca que je gagne ma vie… je suis pas du bon côté de l’appareil (ce qui me rendrait surement plus intéressant) non, moi je suis juste ce grand brun a qui on demande d’enlever sa chemise et de sourire (alors que rien ne s’y prete).

    Le genre de mec qui se trimballe, le soir, dans les boites avec une jolie blondasse qui porte une ceinture en guise de jupette (ou alors qui a 3, voir 4 fois mon age)…

    et puis j’ai lu ton texte…. (ouais certains d’entre nous, savent lire) : sur ton corps imparfait, sur la difficulté de se dévoiler.

    Moi j’ai aussi cette difficulté là (paradoxal parce que mon corps est soit disant plutot pas trop mal et que c’est lui et ma petite tete qui me font vivre). pourtant cette mise a nu elle n’est jamais anodine.

    tout ca pour te dire que tes photos, ton corps, ton visage… Moi ca n’a fairt raisonner qu’un mot dans ma petite tete de porte manteaux : la grâce.

    ca s’explique pas. je te trouve très jolie.

    Sullivan

  • Posted 28 juillet 2010 12:21
    by Julia

    Whaou! J’avais déjà flashé sur ce maillot quand tu l’avais montré dans un précédent article, mais porté il est encore plus ravissant!
    Très belle coupe et très belle couleur!
    Tu es radieuse ! :D

  • Posted 28 juillet 2010 14:57
    by Céline87

    Premier commentaire sur ton blog.

    Je suis en fait touchée par la beauté de ces clichés, il se dégage une vraie douceur, tu inspires ce sentiment, je trouve.
    Tu es superbe, j’ai un vrai coup de ccoeur pour la robe qui te met particulièrement en valeur.

    Juste une question : ces photos ont-elles été prises par un professionnel ou par du matériel pro ?
    Peut-être l’as-tu déjà écrit mais je connais encore très mal tes pages… Je vais remédier à ça.

  • Posted 28 juillet 2010 15:51
    by ElodieVeryPetit

    Superbe ! on dirait un vieux film, so rétro !

  • Posted 28 juillet 2010 16:23
    by Miléna

    Coucou, ça va longtemps que je regarde ton blog mais j’ai jamais pensé à laisser un commentaire. Je trouve que tu as beaucoup de cran à t’assumer comme cela et je trouve que c’est un très bon modèle pour les femmes qui te ressemblent physiquement.

    PS : le maillot que tu portes est super beau :)

  • Posted 28 juillet 2010 17:48
    by zaurelie

    Comme toujours, tu es magnifique ! Ca n’a pas dû être facile, mais ça valait le coup ! J’espère être aussi décontractée sur la plage pendant mon week-end du 15 août au cap d’agde avec des amis (et j’espère aussi que mon nouveau maillot commandé sur BigGalsLingeries sera arrivé) ! Passe de bonnes vacances et profite de ta jolie peau parfaitement hâlée ! Bizzzzz
    @lulabelle et lilsirène : courage les filles, il ne faut pas se priver du plaisir de la plage en maillot !

  • Posted 28 juillet 2010 20:26
    by paristempslibre

    waou!!! photos et tenue sublimes!!!
    xo

  • Posted 28 juillet 2010 20:47
    by sylvialola

    tu es magnifique steph, le bronzage te va à ravir et le maillot lane bryant pure merveille, je parie que c’est l’île de ré, bisous lola

  • Posted 28 juillet 2010 21:38
    by Eleonora

    J’ai craqué déjà dans le  » Elle  » en me disant  » enfin des rondes  » et là, je craque sur l’ensemble ..c’est trop beau…Comme quoi…BRAVO….à bientôt !

  • Posted 28 juillet 2010 22:56
    by gigi

    Steph quand je te vois tu respire la rosée du matin d’été le sable chaud au coucher du soleil ,la beauté meme d’une femme pur belle et épanouie
    Tous en toi et magnifique ,merci mille fois merci ne change pas garde cette joie de vivre qui et en toi et que tu communique a travers ton blog a toutes celles qui doute, qui n’arrive pas a s’assumer telles quelles sont, et qui ce pourrisse la vie chaque jour
    A toutes ces femmes magnifiques et qui n’ont aucune estime de sois
    Oui je reconnais que j’en fais partis j’ai 45 ans et cette année je suis arriver pour la première fois a mettre des hauts sans manches cela parais si simple mais pour certaine un cap si difficile a franchir
    Alors courage a vous toutes et chapeau bas pour toi steph
    Signer * une femme oui une femme même si je ne porte pas du 38 mais du 60 et féminine jusqu’au bouts des ongles

  • Posted 29 juillet 2010 9:05
    by Alexiane

    Whooou ce maillot de bain te va à ravir!!!
    La couleur est magnifique, tu es magnifique! :D

  • Posted 29 juillet 2010 20:28
    by Adeline

    Bonjour Stéphanie,

    Je n’ai jamais laissé de commentaire mais cette fois je me suis décidée d’en laisser un.

    Chaque fois que je viens sur ce blog, je suis outrée de voir les beaux habits que tu as, qui en plus, sont magnifiquement portés. Moi-même qui suis ronde, j’ai de la peine à m’assumer même si je fais des efforts considérables et pourtant quand je te vois, je me dis que c’est faisable. Je me suis toujours dis qu’une ronde en maillot ça doit être moche et moi-même, j’ai de jolis maillots que je cache sous un short à cause des mes énormes cuisses et pourtant quand je regarde tes photos, je trouve ça beau!

    Sincèrement, Stéphanie. Je trouve que tu dégage la beauté et la joie de vivre. La beauté parce que tu sais te mettre en valeur et ta feminité ressort au grand jour. J’apprécie parcourir ce blog car il me réconforte et me dis que les beaux habits pour femmes rondes ça existe. Voilà pourquoi un de ces jours j’irai faire les boutiques à Paris car il y a plus de choix qu’en Suisse et ça tu dois le savoir mieux que personne ;)!

    En tout cas, merci pour ces shooting que tu fais, du temps que tu prends et de toutes ces belles images que tu offres à nos yeux.

    Bonne continuation.

  • Posted 29 juillet 2010 22:19
    by Julie

    rien à dire…très jolie

  • Posted 30 juillet 2010 9:45
    by Celincita

    Que de doux commentaires pour toi BB! Pas étonnant et là je vais montrer un manque d’originalité et reprendre les mêmes mots que les autres, tu es absolument sublime!
    Je me posais moi aussi la question de qui prend les photos car elles sont toujours parfaites, la lumière, l’ambiance… alors je me dis c’est forcément quelqu’un qui t’aime, et tu en as de la chance!!!
    Merci encore pour ce que tu fais, tu nous encourages avec chacun de tes posts à sauter le pas, que l’on soit grosse ou maigre, complexée ou pas etc etc.
    En ce qui me concerne j’ai encore beaucoup de mal à faire péter le maillot mais promis je vais me booster et je vais m’éclater comme qudn j’avais 15ans.

    Merci aussi à ma Louloute qui m’a montré ton blog il y a peu de temps…

  • Posted 30 juillet 2010 20:40
    by Glenda

    Beautiful!!!!

  • Posted 31 juillet 2010 12:04
    by la petite

    J’en reviens pas comme tu es jolie ! Tes rondeurs sont si féminines, si belles ! Et dire que je me prend la tête pour 2 ou 3 kilos en trop ! Tu sais te mettre en valeur et j’adore ! Merci de nous faire prendre conscience que les « diktats » de la mode et de la beauté sont bien plus éloignés de la réalité :)
    xoxo

  • Posted 31 juillet 2010 18:04
    by lilkimie

    merci de nous rendre belles sincèrement merci

  • Posted 31 juillet 2010 20:01
    by Cécile - Tourner la mèche

    Tu es belle, tout simplement !
    ;)

  • Posted 2 août 2010 11:12
    by Laurine

    Tu es Belle …
    ton site est un bonbon, dont on devient vite accro… juste pour le plaisir !!

  • Posted 2 août 2010 18:30
    by bronzage

    toute jolie :)

  • Posted 3 août 2010 8:17
    by Aurore

    Tu es absolument merveilleuse dans ce maillot de bain ! J’aimerais tant avoir ta force et ta confiance pour affronter cette épreuve du maillot de bain. Ca viendra peut être un jour …
    Gros bisous et continue de nous émerveiller sublime big beauty !

  • Posted 16 août 2010 23:07
    by Frédérique

    Quel mine magnifique ! Original ce maillot. Le vert ne me va pas hélas, je suis trop foncée…

  • Posted 19 août 2010 23:19
    by Amalia

    Vous êtes absolument fabuleuse ! Tellement de femmes, moi y compris, devraient prendre modèle sur vous ! Vous êtes fortes, c’est vrai, mais ces rondeurs vous vont tellement bien. Quand on vous voit on a envie de se dire que si être ronde signifie vous ressembler, à quoi bon avoir honte de son corps ? Mais évidemment, voir ces formes généreuses sur quelqu’un d’autre nous distancie, et il n’est pas évident de voir la « Big Beauty » qui est en nous lorsque l’on s’aperçoit furtivement dans une vitrine de magasin ou que l’on se déshabille le soir ;)
    Je vous le répète encore une fois, vous êtes fabuleuse. Merci de prouver qu’avoir des kilos en trop n’est pas une tare, et que même avec ces derniers on peut concurrencer, tant dans le style que dans la beauté, les femmes les plus sveltes.

Leave a comment

Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader